Textbeispiele

• "Inshallah" – "so Gott will", wie man hierzu auf Arabisch sagen würde. Ich hoffe, dass sie sie bald zurück bekommen werden. Darauf kann man sich allerdings nicht verlassen, denn das hängt von vielen Dingen ab – auch von der Fähigkeit der israelischen Regierung, ein eventuelles Abkommen tatsächlich umzusetzen.
  يُقال في هذا الصدد باللغة العربية "إن شاء الله". آمل أنَّها سوف تستعيدها في فترة قريبة، لكن في الحقيقة لا يمكن الاعتماد على ذلك، فهذا يتوقَّف على أمور كثيرة، وكذلك على قدرة الحكومة الإسرائيلية على وضع اتِّفاق السلام المحتمل مع سوريا حيز التنفيذ.
• - Denn Dein ist das Reich... - Inshallah.
  - أéلôك سïُ هَôك ç Bلَéëهكل. - ةيَلëـ÷.
• Sie sich vielleicht mit mir schon diese Woche unterhalten möchten. Wer weiß, inshallah, schon heute Nachmittag, ... aber nur, wenn Ihnen das nicht unangenehm ist.
  ربما , أن شاء الله في أواخر ساعات الظهيرة هل هاذا سوف يجعلك غير مرتاحة
• - Denn Dein ist das Reich... - Inshallah.
  إلى المملكة الرقيقة إنشاء الله