Übersetzen Deutsch Arabisch Erstellung von Untersuchungen und Studien im Zusammenhang mit Gefängnissen

relevante Treffer

• mit Realismus und Augenmaß
  بواقعية ودقة
  mehr ...
• mit Ach und Krach
  بِالْكَاد
  mehr ...
• mit Eisen und Feuer
  بالحديد و النار
  mehr ...
• mit Fug und Recht umgang.
  الحق يقال
  mehr ...
• mit Mühe und Not
  بشقّ الأنفس
  mehr ...
• mit Leib und Seele (adv.)
  قَلْبًا وقالِبًا
  mehr ...
• mit Ach und Krach umgang.
  بالعافية
  mehr ...
• Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein. {Recht}
  وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Zeichnen von regelmäßigen Polygonen mit bestimmten Kenngrößen {arch.,Bildung}
  رسم المضلعات بدلالات {وثائق سورية}، {هندسة،تعليم}
  mehr ...
• Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {Recht}
  لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}
  mehr ...
• ein Grundstück mit einer Oberfläche von 100 qm {Recht}
  عقار مساحته 100 متر مربع {قانون}
  mehr ...
• Gesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen {Recht}
  قانون مساواة ذوي الإعاقة {قانون}
  mehr ...
• der Handel mit Aktien und Obligationen (n.) , {Bank,Wirt}
  تداول الأسهم والسندات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• mit Rat und Tat helfen
  عاون بالقول و الفِعل
  mehr ...
• Nudeln mit Hackfleisch und Béchamelsauce (n.) , {nutr.}
  مكرونة بالبشاميل واللحمة المفرومة {تغذيه}
  mehr ...