Übersetzen Deutsch Arabisch Erstellung von Untersuchungen und Studien im Zusammenhang mit Gefängnissen

..., feminin

• die Erstellung von Untersuchungen und Studien im Zusammenhang mit Gefängnissen {Recht}
  تطوير البحوث والدراسات المتعلقة بالسجون {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Erstellung von Diagrammen und Karten {Photog.}
  إنتاج المخططات والخرائط التصويرية {وثائق سورية}، {تصوير}
  mehr ...
• die Räumung von Gefängnissen {Pol}
  تبييض السجون {سياسة}
  mehr ...
• im Zusammenhang mit
  في إطار
  mehr ...
• im Zusammenhang mit
  بالاتصال مع
  mehr ...
• im Zusammenhang mit
  بالارتباط مع
  mehr ...
• die Operationen im Zusammenhang mit der Kieferrekonstruktion Pl., {Med}
  الجراحات المتعلقة بإعادة بناء الفكين {طب}
  mehr ...
• technische Konstruktionen im Zusammenhang mit Winkeln (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
  الإنشاءات الهندسية المتعلقة بالزوايا {هندسة،تعليم}
  mehr ...
• die Durchführung aller Geschäfte im Zusammenhang mit Wertpapieren (n.) , {Bank,Wirt}
  القيام بجميع المعاملات المتعلقة بالأوراق المالية {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Studien- und Prüfungsabteilung {Bildung}
  قسم الدراسة والامتحانات {تعليم}
  mehr ...
• geotechnische und mechanische Studien (n.) , Pl., {Geologie}
  دراسات جيوهندسية وميكانيكية {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Erstellung von Wahrheitstabellen {Bildung}
  تحقيق جداول الحقيقة {تعليم}
  mehr ...
• die Erstellung von Zahnabdrücken {Med}
  تسجيل طبعات الأسنان {طب}
  mehr ...
• Erstellung von Berichten (n.) , {Comp}
  إعداد التقارير {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Erstellung von Testaufgaben {Bildung}
  إنشاء عنصر اختبار {تعليم}
  mehr ...
• Beratung und Untersuchungen bei Kinderwunsch {Med}
  تقديم المشورة والفحوصات الطبية فى حالة الرغبة فى إنجاب الأطفال {طب}
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus
  نظرا للتطورات الحالية فيما يتعلق بالفيروس التاجي
  mehr ...
• die Erstellung von individuellen Behandlungskonzepten (n.) , {Med}
  خلق مفاهيم العلاج الفردية {طب}
  mehr ...
• die Erstellung von technischen Unterlagen
  إنشاء الوثائق الفنية
  mehr ...
• die Grundlagen der Erstellung von Jahresabschlüssen (n.) , Pl., {account.,Bank}
  أسس إعداد القوائم المالية {محاسبة،بنوك}
  mehr ...
• das Al-Ahram-Zentrum für politische und strategische Studien {Pol}
  مركز الأهرام للدراسات السياسية والإستراتيجية {سياسة}
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• der Zusammenhang der Ernährung mit der öffentlichen Gesundheit {Med}
  علاقة التغذية بالصحة العامة {طب}
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
  حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...
• die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {Med}
  استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Kultivierungsprinzipien und -methoden und Diagnosestellung von infizierenden Pilzen Pl., {Bio.,Bildung,Med}
  أسس وطرق زراعة وتشخيص الفطريات الممرضة {بيولوجيا،تعليم،طب}
  mehr ...