Übersetzen Deutsch Arabisch Eingabe und Verarbeitung von Daten

..., feminin

• die Eingabe und Verarbeitung von Daten {Comp}
  إدخال البيانات وتحريرها {كمبيوتر}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Codierung und Verarbeitung von Daten {Comp}
  ترميز البيانات ومعالجتها {كمبيوتر}
  mehr ...
• Verarbeitung von seismischen Daten (n.) , {Bildung}
  معالجة المعطيات الاهتزازية {تعليم}
  mehr ...
• die Verarbeitung von seismischen Daten (n.) , {Scie.}
  معالجة البيانات الزلزالية {علوم}
  mehr ...
• die Verarbeitung seismischer Daten (n.) , {arch.,Bildung}
  معالجة المعطيات الاهتزازية {هندسة،تعليم}
  mehr ...
• die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp}
  معالجة البيانات الشخصية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bearbeitung von Daten und Informationen in verschiedenen Formen {Comp}
  تركيب البيانات والمعلومات بأشكال مختلفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
  الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
  mehr ...
• die Eingabe- und Ausgabeanweisungen (n.) , Pl., {Comp}
  تعليمات الإدخال والإخراج {وثائق سورية}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verarbeitung von Nicht-Eisen-Metallen (n.) , {ind.}
  تحويل أولي للمعادن غير الحديدية {صناعة}
  mehr ...
• Speicherung von Daten {area}
  اختزان المعلومات {مساحة}
  mehr ...
• die Übertragung von Daten (n.) , {Comp,Elect.}
  نقل البيانات {كمبيوتر،اليكترونيات}
  mehr ...
• Speicherung von Daten {area}
  تخزين المعلومات {مساحة}
  mehr ...
• der Herr von Daten (n.) , {Comp}
  التحكم في البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Formatieren von Daten (n.) , {Comp}
  تنسيق البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Erzeugung von Daten (n.) , {Comp}
  إنتاج البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Nutzung von Daten {Comp}
  استخدام البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• seitenübergreifendes Senden von Daten {Comp}
  نشر إلى صفحة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Abmessungen und Daten Pl., {arch.}
  الأبعاد والبيانات {هندسة}
  mehr ...
• die Verschlüsselung von Daten durch Trojaner (n.) , {Comp}
  تشفير البيانات عن طريق فيروس حصان طروادة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Abrufen von Daten aus Tabellen (n.) , {Comp}
  سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Diebstahl von elektronisch gespeicherten Daten {Comp,Recht}
  سرقة بيانات مُخزّنة إلكترونيًا {كمبيوتر،قانون}
  mehr ...
• die Sektion Daten und Informationssysteme
  شعبة البيانات ونظم المعلومات
  mehr ...
• ein Fehler beim Abrufen von den Daten. {Internet}
  خطأ أثناء استرداد البيانات. {أنترنت}
  mehr ...
• die Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , Pl., {Comp}
  بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
  أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
  mehr ...
• Die erhobenen Daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich zweckgebunden verwendet.
  يتم التعامل بسرية مع البيانات التي تم جمعها، ويتم استخدامها حصريًّا لغرض معيَّن.
  mehr ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...
• die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {Med}
  استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...