Übersetzen Deutsch Arabisch Die in den Prüfungen erhaltenen Punktzahlen

relevante Treffer

• herstellerseitige Prüfungen (n.) , Pl.
  اختبارات من جانب الشركة المصنعة
  mehr ...
• Sachkundige Prüfungen (n.) , Pl., {tech.}
  عمليات الفحص المتخصصة {تقنية}
  mehr ...
• das Versagen in Prüfungen (n.) , {Bildung}
  الرسوب في الامتحانات {تعليم}
  mehr ...
• die Bewertungen und Prüfungen (n.) , Pl., {Comp}
  التصنيفات والتقييمات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Prüfungen des Nachklausurprüfungsablaufs (n.) , Pl., {Bildung}
  امتحانات الدورة الفصلية الثانية {وثائق سورية}، {تعليم}
  mehr ...
• die Prüfungen des Schulhalbjahres Pl., {Bildung}
  امتحانات نصف العام الدراسي {تعليم}
  mehr ...
• Prävention thermischer Ereignisse Prüfungen (n.) , Pl., {tech.}
  اختبارات الوقاية من الحوادث الحرارية {تقنية}
  mehr ...
• die Prüfungen in Sicherheit und Rettung (n.) , Pl., {Bildung}
  اختبارات شهادة السلامة والإنقاذ {تعليم}
  mehr ...
• mechanische Prüfungen von Materialien Pl., {Physik}
  الاختبارات الميكانيكية للمواد {فزياء}
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• der Leiter der Abteilung für Prüfungen (n.) , {Saudi Arabien}, {Bildung}
  مدير شعبة الاختبارات {تعليم}
  mehr ...
• Ich möchte zunächst die Gelegenheit nutzen, mich für die hervorragende und enge Zusammenarbeit zu bedanken, die zu diesem Ermittlungserfolg führte. {Recht}
  وأود في البداية أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن خالص شكري وامتناني لهذا التعاون الوثيق والرائع الذي أدى إلى هذا النجاح في التحقيقات. {قانون}
  mehr ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  mehr ...
• die Beziehung zwischen den Bakterien und den menschlichen Organen {Bio.}
  العلاقة بين الجراثيم وعضوية الإنسان {بيولوجيا}
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• Den Esel meinen, aber den Sack schlagen
  مقدرش على الحمار اتشطر على البردعة {مثل مصري}
  mehr ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  mehr ...
• Die Gründer haben zugestimmt, die Bestimmungen dieses Vertrags einzuhalten. {Recht}
  وقد اتفق المؤسسون على الالتزام بأحكام هذا العقد. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...
• der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {Bildung}
  اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
  mehr ...
• die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
  أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
  mehr ...
• Man beißt nicht die Hand, die einen füttert. umgang.
  لا يعض اليد التي امتدت له. {مثل مصري}
  mehr ...
• Die deutsche Elf ist gegen Spanien unter die Räder gekommen
  الفريق الألماني "اتسحل" أمام أسبانيا.
  mehr ...
• Die Gründer haben zugestimmt, die Bestimmungen des ägyptischen Rechts einzuhalten. {Recht}
  وقد اتفق المؤسسون على الالتزام بأحكام القانون المصري. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Faktoren, die die Rolle der Familie als soziale Institution behindern Pl.
  العوامل المعيقة لدور الأسرة كمؤسسة اجتماعية
  mehr ...
• Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  mehr ...