...

• Anordnungen betreffend Urteile über Ehescheidung oder räumliche und finanzielle Trennung Pl., {Recht}
  الأحكام الصادرة بالطلاق أو التفرقة الجسمانية أو المالية {وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• Anordnungen und Regelungen betreffend Insolvenz Pl., {Recht,Wirt}
  الأحكام والأوامر المتعلقة بالإفلاس {وثائق مصرية}، {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Regelungen und Anordnungen betreffend Pfändungen von Vermögenswerten des Kaufmanns Pl., {Recht,Wirt}
  الأحكام والقرارات الصادرة بتوقيع الحجز على التاجر {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Anordnungen betreffend Gesellschaftsauflösung Pl., {Recht}
  أحكام حل الشركات {قانون}
  mehr ...
• Anordnungen betreffend Entlassung aus der Gesellschaft Pl., {Recht,Wirt}
  أحكام فصل الشركاء {وثائق مصرية}، {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die räumliche Trennung
  الفصل المكاني
  mehr ...
• die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
  المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
  mehr ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  mehr ...
• über kurz oder lang (adv.) , {elect.}
  عاجلًا أم آجلًا {كهرباء}
  mehr ...
• der räumliche und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
  متوسط القيمة المكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
  mehr ...
• der räumliche Spitzen- und Pulsmittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
  أقصى قيمة مكانية لمتوسط شدة الكثافة النبضية {صوتيات}
  mehr ...
• die Verbindung und Trennung von Teilsätzen (n.) , {lang.}
  الوصل والفصل {علم البلاغة}، {لغة}
  mehr ...
• Trennung von Tisch und Bett {Recht}
  الفصل بين الزوجين {انفصال يتم بين الزوجين اقتصاديًا ومعاشرةً}، {قانون}
  mehr ...
• Trennung von Tisch und Bett {Recht}
  انفصال قانوني {قانون}
  mehr ...
• die Trennung von Kirche und Staat
  الفصل بين الكنيسة والدولة
  mehr ...
• der räumliche Spitzen- und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
  أقصى قيمة مكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
  mehr ...
• die Trennung zwischen Staat und religiösen Institutionen {Pol}
  الفصل بين الكنيسة والدولة {سياسة}
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• wirtschaftliche und finanzielle Mathematik (n.) , {account.,Bildung}
  رياضيات اقتصادية ومالية {محاسبة،تعليم}
  mehr ...
• Regelungen betreffend die Genehmigung der Geschäftstätigkeit, Aufhebung oder Beschränkung der Genehmigung der Geschäftstätigkeit Pl., {Recht,Wirt}
  القرارات الصادرة بإعطاء الإذن للتاجر بالاتجار أو إلغاؤه أو الحدّ منه {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Kaufmännische und finanzielle Führung des Unternehmens {Wirt}
  الإدارة التجارية والمالية للشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
  أجهزة الفصل والتوصيل والتحكم {كهرباء}
  mehr ...
• die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , {für Energieverteilung}, Pl., {elect.}
  أجهزة الفصل والتوصيل {كهرباء}
  mehr ...
• die Innenraum-Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
  أجهزة تحكم وفصل وتوصيل داخلي {كهرباء}
  mehr ...
• die Freiluft-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
  أجهزة تحكم وفصل وتوصيل خارجي {كهرباء}
  mehr ...
• die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverteilung (n.) , Pl., {elect.}
  مفاتيح الفصل والتوصيل {كهرباء}
  mehr ...
• die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverbrauch (n.) , Pl., {elect.}
  أجهزة التحكم {مفاتيح}، {كهرباء}
  mehr ...
• Husten und Niesen in ein Taschentuch oder in die Armbeuge.
  الكحة والعطس في منديل جيب أو في مرفق الذراع.
  mehr ...
• Anträge und Vorschläge zur Amnestie oder der bedingten Freilassung Pl., {Recht}
  طلبات واقترحات العفو أو الإفراج المقيد بشروط {قانون}
  mehr ...