Übersetzen Deutsch Arabisch يرجى البقاء على الخط

relevante Treffer

• mit der Bitte um Einsichtnahme
  يرجى الاطلاع
  mehr ...
• verheißungsvoll (adj.)
  يُرْجَى خَيْرُهُ
  mehr ...
• Bitte alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen. {Recht}
  يرجى اتخاذ اللازم. {قانون}
  mehr ...
• bitte nicht stören.
  يرجى عدم الإزعاج.
  mehr ...
• Bitte halten Sie die Regeln ein
  يُرجَى الالتزام بالقواعد
  mehr ...
• Bitte Abstand halten
  يرجى الاحتفاظ بالمسافة
  mehr ...
• Bitte Grösse auswählen
  يُرجى اختيار الحجم
  mehr ...
• Bitte überprüfen Sie reCAPTCHA {Comp}
  يرجى التحقق من reCAPTCHA {كمبيوتر}
  mehr ...
• bitte stets angeben {Recht}
  يُرجى ذكره دائمًا {قانون}
  mehr ...
• Bitte festhalten !
  يرجى التمسك بإحكام
  mehr ...
• bitte nehmen Sie zur Kenntnis
  يرجى الإحاطة علما بـ
  mehr ...
• Sei vorsichtig !
  يرجى توخي الحذر
  mehr ...
• Wenden Sie sich an
  يرجى التوجه إلى
  mehr ...
• Bitte vorher anmelden!
  يُرجى التسجيل مُسبقًا!
  mehr ...
• bitte ankreuzen
  يرجى وضع علامة
  mehr ...
• Bitte Vorsicht!
  يرجى توخي الحذر
  mehr ...
• daher folgende Bitte
  ولذلك يرجى التالي
  mehr ...
• bitte stets angeben
  يرجى ذكره في كافة المراسلات
  mehr ...
• bei Zahlung bitte angeben
  يُرجى ذكره عند الدفع
  mehr ...
• bitte anschnallen
  يرجى ربط أحزمة الأمان
  mehr ...
• Bitte füllen Sie dieses Formular aus
  يُرجى ملء هذا النموذج
  mehr ...
• Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen !
  يرجى الملء بالأحرف الكبيرة
  mehr ...
• Bitte versuchen Sie es erneut. {Internet}
  يُرجى المحاولة مرة أخرى. {أنترنت}
  mehr ...
• Bitte alle Fahrgäste aussteigen! {transport.}
  يُرجى نزول جميع الركاب! {نقل}
  mehr ...
• Zur Kenntnisnahme und weiteren Veranlassung form., {verwaltung.}
  يرجى الاطلاع وإجراء المقتضى {إدارة}
  mehr ...
• Bitte E-Mail Adresse angeben. {Comp}
  يرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني. {كمبيوتر}
  mehr ...
• Bitte legen Sie Nachweise vor
  يُرجى تقديم إثباتات بهذا الشيء
  mehr ...
• Bitte händigen Sie mir eine Kopie des Aufklärungsbogens aus.
  يُرجى إعطائي نسخة من ورقة المعلومات.
  mehr ...
• teilen Sie uns das bitte umgehend mit
  يرجى إعلامنا في أقرب وقت ممكن
  mehr ...
• Bitte beachte, dass Änderungen möglich sind!
  يرجى ملاحظة إمكانية حدوث تغييرات!
  mehr ...