relevante Treffer

• Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. {Recht}
  يتحمل طرفا الدعوى مصروفات القضية مناصفة بينهما ويتحمل كل طرف مصروفاته الشخصية {قانون}
  mehr ...
• Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben
  يتحمل طرفا الدعوى التكاليف مناصفة
  mehr ...
• was dazwischen ist (adv.)
  وَمَا بَيْنَهُمَا
  mehr ...
• die zwischen ihnen definierten Beziehungen Pl., {Comp}
  العلاقات المعرفة بينهما {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Konfliktparteien (n.) , Pl.
  طرفا النزاع
  mehr ...
• die Vertragsteile (n.) , Pl., {Recht}
  طرفا العقد {قانون}
  mehr ...
• die Mietsparteien (n.) , {Recht}
  طرفا عقد الإيجار {قانون}
  mehr ...
• die Hantel (n.)
  كرتان حديد يربط بينهما قضيب معدن
  mehr ...
• der Anklagesatz (n.) , {Recht}
  بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
  mehr ...
• trockenheitstolerant (adv.)
  يتحمل الجفاف
  mehr ...
• durchmüssen (v.)
  يجب أن يتحمل
  mehr ...
• die Ausschluss der Gewährleistung {Recht}
  المشترى يتحمل المسؤولية {قانون}
  mehr ...
• strapazierfähig (adj.)
  يتحمل الاستخدام المفرط
  mehr ...
• belastbar (adj.)
  يتحمل ضغط العمل
  mehr ...
• die nicht fakturierbare Buchung (n.) , {Comp}
  عملية لا يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die fakturierbare Buchung (n.) , {Comp}
  عملية يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {Recht}
  يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...
• die Kosten (n.) , Pl.
  مَصْرُوفَات
  mehr ...
• die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
  مَصْرُوفَات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {Wirt}
  مَصْرُوفَات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Auslagen (n.) , [pl. Auslagen] , {Wirt}
  مَصْرُوفَات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Spesen (n.) , Pl.
  مَصْرُوفَات
  mehr ...
• die Handkasse (n.) , {Comp}
  مصروفات نثرية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gesamtsumme der Aufwendung {Wirt}
  إجمالي المصروفات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gerichtskosten (n.) , {Recht}
  مصروفات قضائية {قانون}
  mehr ...
• die Zinsaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
  مصروفات الفوائد {اقتصاد}
  mehr ...
• Erträge und Aufwendungen Pl., {Wirt}
  الإيرادات والمصروفات {اقتصاد}
  mehr ...
• die laufende Ausgaben (n.) , {Umwelt}
  مصروفات جارية {بيئة}
  mehr ...
• gebührenfrei (adj.)
  معفى من المصروفات
  mehr ...