Übersetzen Deutsch Arabisch وفقا للقانون الدولي

relevante Treffer

• VStGB {Völkerstrafgesetzbuch}, abbr., {Recht}
  قانون العقوبات الدولي {قانون}
  mehr ...
• der Völkerrechtsbruch (n.) , {Recht}
  خرق للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• das Völkerstrafrecht (n.) , {Recht}
  القانون الجنائي الدولي {قانون}
  mehr ...
• das Meeresvölkerrecht (n.) , {Recht}
  قانون البحار الدولي {قانون}
  mehr ...
• internationales Privatrecht {Recht}
  القانون الدولي الخاص {قانون}
  mehr ...
• CDI
  لجنة القانون الدولي
  mehr ...
• völkerrechtswidrig (adj.) , {Recht}
  مخالف للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• Dem Beschuldigten werden gemäß § 119 StPO folgende Beschränkungen auferlegt: form., {Recht}
  يخضع المتهم وفقًا للمادة 119 من قانون الإجراءات الجنائية للقيود التالية: {قانون}
  mehr ...
• die Vermeidung von Völkerrechtsverletzungen (n.) , {Recht}
  تجنب انتهاكات القانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• die völkerrechtsfreundliche Auslegung (n.) , {Recht}
  التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• internationale Regeln für die Zoologische Nomenklatur {Recht}
  القانون الدولي للتسمية الحيوانية {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht {Recht}
  قانون إدخال الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون عقوبات الأحداث {قانون}
  mehr ...
• Möglichkeiten der völkerrechtsfreundlichen Auslegung (n.) , Pl., {Recht}
  احتمالات التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• das schlimmste Verbrechen im Völkerstrafrecht {Recht}
  أسوأ جريمة في القانون الجنائي الدولي {قانون}
  mehr ...
• die Grenzen der völkerrechtsfreundlichen Auslegung Pl., {Recht}
  حدود التفسير المتوافق مع القانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• UNCITRAL abbr.
  لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
  mehr ...
• Internationales Privatrecht der Bundesrepublik Deutschland (n.) , {Recht}
  القانون الدولي الخاص بجمهورية ألمانيا الاتحادية {قانون}
  mehr ...
• einheitliches Kaufrecht für Internationale Warenverträge (n.) , {Recht,Wirt}
  القانون الموحد لإنشاء عقود البيع الدولي للبضائع {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• der zufolge
  وفقا لـ
  mehr ...
• gemäß (prep.)
  وفقا {لـ}
  mehr ...
• laut (adv.)
  وَفقًا لـ
  mehr ...
• getreu (prep.)
  وِفْقًا لـ
  mehr ...
• im Einklang mit (prep.)
  وفقًا ل
  mehr ...
• altersgemäß (adv.)
  وفقا للعمر
  mehr ...
• laut Statistik
  وفقا للإحصاءات
  mehr ...
• quotenmäßig (adv.)
  وفقًا لحصّة كُلٍّ
  mehr ...
• gemäß Anleitung
  وفقا للتعليمات
  mehr ...
• nach Ihrem Wunsch
  وفقا لرغباتك
  mehr ...
• erwartungsgemäß (adv.)
  وفقًا للتوقعات
  mehr ...
• nach dem Motto
  وفقا للشعار
  mehr ...