In Kanada behauptet der Führer der oppositionellen Liberalen, Michael Ignatieff, dass die Macht der USA ihren Zenitüberschritten hat.
كما أشار زعيم الحزب الليبرالي الكندي المعارضمايكل إجناتيفإلى أن قوة الولايات المتحدة قد تجاوزت مرحلةالازدهار وبدأت مرحلةالذبول.
Der Unterschied bestand seiner Meinung nach darin, dass die Amerikaner wussten, dass sie nicht prosperieren konnten, wenn esnicht auch dem Nachbarn gut ginge.
ففي اعتقاده أن وجه الاختلاف كان أن الأميركيين أدركوا أنهملن يبلغوا مرحلةالازدهار ما لم يزدهر جيرانهم أيضا.