Keine exakte Übersetzung gefunden für "مَأْسُوفٌ"


Übersetzen Deutsch Arabisch مَأْسُوفٌ

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Es wäre Selbsttäuschung anzunehmen, dass auf derpalästinensischen Seite diejenigen, die an dem diskreditierten Osloer Prozess beteiligt waren, noch die notwendige Legitimität im Volk aufbringen könnten, um Unterstützung für einen Kompromiss mit Israel zu erhalten, der schmerzliche Zugeständnisse erfordernwürde, vor allem bei Themen, die für den palästinensischen Nationalethos im Mittelpunkt stehen.
    إنه لمن قبيل خداع الذات أن نفترض أن هؤلاء على الجانبالفلسطيني الذين شاركوا في عملية أوسلو "المأسوف عليها"، ما زالبوسعهم أن يحشدوا لأنفسهم الشرعية الشعبية اللازمة للفوز بالدعمالشعبي للتسوية مع إسرائيل، وهي التسوية التي ستتطلب تنازلات مؤلمةفيما يتصل بقضايا جوهرية بالنسبة لروح المؤسسة القوميةالفلسطينية.
  • Das ist günstig für die Lust, die er bringt.
    دعوة للمتعة هذا ماسوف يتلقاه المستلمون
  • Schildern Sie ihm die Lage. Vielleicht findet er was heraus.
    اخبره بالامر ، ولترى ماسوف يعمله ، سأذهب الان
  • Gefährde meine Tochter noch mal und ich zeig dir, wie egal mir das ist.
    عرض ابنتى للخطر مره اخرى وسوف اريك ماسوف يحدث؟
  • Mal sehen, was der Stolz von Lodi gegen unseren Champ ausrichten kann.
    ماسوف يفعلة امام مونرو العظيم اعطي إبن عم هتلر غذائه
  • Ich habe es natürlich nie bereut.
    هو مأسوف منذ, بالطّبع
  • Ok, wird gemacht.
    .حسنا، هذا ماسوف نقوم به
  • Und nebenbei, wie soll ich sie sonst für das bestrafen, was sie mir angetan haben?
    بالإضافة إلى ماسوف أفعله لمعاقبتهم على مافعلوه بي ..؟
  • Was das wird? Ich übertrage meine positive Energie in Cameron hinein.
    ماسوف أقوم به هو نقل طاقـتي الإجابية
  • Wobei wir helfen könnten. Wofür sind Wochenenden da?
    وهو ماسوف يساعدنا اقصد مافائدة العطلة الاسبوعية ؟