Übersetzen Deutsch Arabisch ميل غريزي

relevante Treffer

• gefühlsmäßig (adj.)
  غَرِيزِيٌّ
  mehr ...
• angeboren (adj.)
  غَرِيزِيٌّ
  mehr ...
• natürlich (adj.) , [natürlicher ; am natürlichsten ]
  غَرِيزِيٌّ
  mehr ...
• instinktiv (adj.)
  غَرِيزِيٌّ
  mehr ...
• triebhaft (adj.)
  غَريزيّ
  mehr ...
• der Gelegenheitssex (n.)
  جنس غريزي
  mehr ...
• Grizzy und die Lemminge {tv.}
  غريزي والليمنغز {تلفزيون}
  mehr ...
• das Bauchgefühl (n.)
  الشعور الغريزي
  mehr ...
• das Instinktverhalten (n.)
  سلوك غريزي
  mehr ...
• die Instinkthandlung (n.)
  عمل غريزي
  mehr ...
• das Gefälle (n.) , {arch.}
  مَيل {هندسة}
  mehr ...
• die Befangenheit (n.) , {Recht}
  مَيل {قانون}
  mehr ...
• die Inklination (n.) , {tech.}
  مَيْل {تقنية}
  mehr ...
• die Prädilektion (n.)
  ميل
  mehr ...
• die Steigung (n.) , [pl. Steigungen] , {Umwelt}
  مَيْل {بيئة}
  mehr ...
• die Schieflage (n.)
  مَيل
  mehr ...
• Gmail {Internet}
  جي ميل {أنترنت}
  mehr ...
• die Affinität (n.)
  مَيل
  mehr ...
• die Falllinie (n.)
  خط الميل
  mehr ...
• die Disposition (n.) , {Med}
  مَيلٌ {طب}
  mehr ...
• der Trend (n.) , [pl. Trends] , {Scie.}
  مَيْل [ج. ميول] ، {علوم}
  mehr ...
• der Drang (n.) , [pl. Dränge [selten Pl.]]
  مَيْل [ج. ميول]
  mehr ...
• die Deklination (n.) , [pl. Deklinationen]
  مَيْل [ج. أميال]
  mehr ...
• die Vorliebe (n.) , [pl. Vorlieben]
  مَيْل [ج. مُيُولٌ]
  mehr ...
• die Schräge (n.) , [pl. Schrägen]
  مَيْل [ج. مُيُولٌ]
  mehr ...
• die Neigung (n.) , [pl. Neigungen]
  مَيْل [ج. مُيُولٌ]
  mehr ...
• der Hang (n.) , [pl. Hänge]
  مَيْل [ج. مُيُولٌ]
  mehr ...
• die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen] , {Scie.}
  مَيْل [ج. أميال] ، {علوم}
  mehr ...
• die Meile (n.) , [pl. Meilen]
  مِيلٌ [ج. أميال]
  mehr ...
• das Faible (n.)
  ميل
  mehr ...

Textbeispiele

• Adam Smith hatte vielleicht recht, als er sagte, dass den Menschen „die Neigung zum Transportieren, Feilschen und Austauschen“ in die Wiege gelegt wurde. Aber es ist eine ganze Reihe von marktfernen Institutionen erforderlich, damit wir diese Neigung ausleben können.
  ولعل آدم سميث كان محقاً عندما قال إن "الميل إلى المقايضةوالمبادلة" غريزة فطرية في البشر، ولكن الأمر يتطلب مجموعة كاملة منالمؤسسات غير السوقية لإشباع هذا الميل.