Übersetzen Deutsch Arabisch مقتضيات الالتزام

relevante Treffer

• die Bestimmungen (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Recht}
  مُقْتَضَيات {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• die Strafbestimmungen (n.) , Pl.
  مقتضيات العقوبة
  mehr ...
• mechanische Anforderungen an Brücken Pl., {Med}
  المقتضيات الآلية للجسور {طب}
  mehr ...
• die Anforderungen des öffentlichen Interesses (n.) , Pl.
  مقتضيات المصلحة العامة
  mehr ...
• Es wird ein Standesamt an jedem Ort im Staatsgebiet auf Beschluss des Ministers gemäß den Erfordernissen des öffentlichen Interesses eingerichtet.
  يتم إحداث مركز السجل المدني في أي مكان على أراضي الدولة بقرار من الوزير وفق مقتضيات المصلحة العامة. {وثائق سورية}
  mehr ...
• die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
  الالْتِزَام {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Obligo (n.) , {Wirt}
  الالْتِزَام {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
  mehr ...
• das Commitment (n.)
  الالْتِزَامُ
  mehr ...
• unter Einhaltung
  مع الإلتزام
  mehr ...
• die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {Comp}
  الالْتِزَام {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {Recht}
  الْتَزَام {قانون}
  mehr ...
• die Fügsamkeit (n.)
  الالْتِزَامُ
  mehr ...
• die Abnahmepflicht (n.)
  الالتزام بشراء
  mehr ...
• die Ausreiseverpflichtung (n.) , {Pol}
  الالتزام بالمغادرة {سياسة}
  mehr ...
• die Abnahmeverpflichtung (n.)
  الالتزام بشراء
  mehr ...
• eskalierendes Commitment
  تصعيد الالتزام
  mehr ...
• die Benützungspflicht (n.)
  الالتزام بالاستخدام
  mehr ...
• die Selbstverpflichtungserklärung (n.)
  إعلان الالتزام
  mehr ...
• die Gestellungspflicht (n.) , {Recht}
  الالتزام بالتقديم {قانون}
  mehr ...
• die Verschwiegenheitsverpflichtung (n.)
  الالتزام بالسرية
  mehr ...
• die Lieferpflicht (n.) , {Wirt}
  الالتزام بالتوريد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Offenlegungspflicht (n.) , {Recht}
  الالتزام بالإفصاح {قانون}
  mehr ...
• die moralische Verpflichtung
  الالتزام الأخلاقي
  mehr ...
• die Haftungsverpflichtung (n.)
  الالتزام بالمسؤولية
  mehr ...
• die Regeltreue (n.)
  الالتزام بالقواعد
  mehr ...
• die Verpflichtungstheorien (n.) , Pl., {Bildung}
  نظريات الالتزام {تعليم}
  mehr ...
• die Garantenpflicht (n.)
  الالتزام بالضمان
  mehr ...
• die Therapietreue (n.) , {Med}
  الالتزام بالعلاج {طب}
  mehr ...
• die Haftungsprivilegierung (n.) , form., {,Recht}
  الاعفاء من الالتزام {عامة،قانون}
  mehr ...