Übersetzen Deutsch Arabisch معيد الأمور إلى حالة طبيعية

relevante Treffer

• der Sachverhalt (n.)
  حالة الأمور {علم اجتماع}
  mehr ...
• in der Regel (adv.) , {i.d.R.}, abbr.
  في الحالة الطبيعية
  mehr ...
• i.d.R. (adv.) , {in der Regel}, abbr.
  في الحالة الطبيعية
  mehr ...
• der Normalzustand (n.)
  الحالة الطبيعية
  mehr ...
• im Normalzustand (adv.)
  في حالة طبيعية
  mehr ...
• der Normalfall (n.)
  حالة طبيعية
  mehr ...
• das Kriegsbeil begraben
  يُعيد الأُمور إلى ما كانت عليه
  mehr ...
• abnormaler Betriebszustand (n.) , {tech.}
  حالة تشغيل غير طبيعية {تقنية}
  mehr ...
• die anormale Betriebsbedingung (n.) , {Auto.,ind.}
  حالة تشغيل غير طبيعية {سيارات،صناعة}
  mehr ...
• die Netzanomalie (n.) , {elect.}
  حالة غير طبيعية لشبكة القدرة {كهرباء}
  mehr ...
• von Fall zu Fall
  من حالة إلى أخرى
  mehr ...
• der verletzbare Zustand (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
  حالة تدعو إلى الانتباه {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
  mehr ...
• Rollback ausführen {Comp}
  العودة إلى الحالة السابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• vergasen (v.)
  تحول إلى الحالة الغازيـة
  mehr ...
• in einem sanierungsbedürftigen Zustand
  في حالة تحتاج إلى تجديد
  mehr ...
• die Rückführungssituation (n.)
  حالة الإعادة إلى الوطن
  mehr ...
• Pflicht zur Wiederherstellung des früheren Zustands form., {Recht}
  وجوب إعادة الحالة إلى ما كانت عليه {قانون}
  mehr ...
• ändern Sie den Aufgabenstatus zu 'Abgeschlossen' {Comp}
  تغيير حالة المهمة إلى مكتمل وإغلاق النموذج {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Assistent (n.) , [pl. Assistenten]
  مُعِيدٌ [ج. معيدون]
  mehr ...
• der Repetent (n.) , {[bes. österr. u. schweiz.] [Wiederholer einer Schulstufe]}, {Bildung}
  مُعِيد {صف دراسي}، {تعليم}
  mehr ...
• der Wiederholer (n.) , {Bildung}
  مُعِيد {تعليم}
  mehr ...
• der Dozent (n.) , [pl. Dozenten] , {Bildung}
  مُعِيدٌ [ج. معيدون] ، {تعليم}
  mehr ...
• der Transponder (n.) , {tech.}
  معيد بث {تقنية}
  mehr ...
• der Wiederverkäufer (n.) , {Wirt}
  معيد البيع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kurzunterbrechung (n.) , {elect.}
  مُعيد التوصيل {يُعيد إغلاق الدارة تلقائيًّا بعد الاِنقطاع}، {كهرباء}
  mehr ...
• restrukturierend (adj.)
  مُعيد الهيكلة
  mehr ...
• der Reseller (n.) , [pl. Reseller]
  معيد البيع
  mehr ...
• automatische Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
  معيد غلق أتوماتي {كهرباء}
  mehr ...
• der Regenerator (n.) , {com.}
  معيد التوليد لاشارة {اتصالات}
  mehr ...
• der Zwischenüberhitzer (n.) , {elect.}
  معيد التسخين في المرجل {كهرباء}
  mehr ...