Übersetzen Deutsch Arabisch مستوى منظوري

relevante Treffer

• perspektivisch (adj.)
  مَنْظُورِيّ
  mehr ...
• die Zentralprojektion (n.)
  الرسم المنظوري
  mehr ...
• perspektivische Zeichenarbeiten (n.) , Pl., {Bildung}
  أعمال الرسم المنظوري {تعليم}
  mehr ...
• die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {arch.}
  آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
  mehr ...
• die Höhe (n.) , [pl. Höhen]
  مُستوًى [ج. مستويات]
  mehr ...
• der Grad (n.) , [pl. Grade] , {math.}
  مُستوًى {رياضيات}
  mehr ...
• das Niveau (n.) , [pl. Niveaus] , {math.}
  مُستوًى {رياضيات}
  mehr ...
• die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Pol}
  مُستوًى [ج. مستويات] ، {سياسة}
  mehr ...
• der Plan (n.) , [pl. Pläne]
  مُستوًى
  mehr ...
• gleichmächtig (adj.)
  مستوي
  mehr ...
• der Blutspiegel (n.)
  مستوى الدم [ج. مستويات الدم]
  mehr ...
• die Stufe (n.) , [pl. Stufen] , {math.}
  مُستوًى [ج. مستويات] ، {رياضيات}
  mehr ...
• der Standard (n.) , [pl. Standards]
  مُستوًى [ج. مستويات]
  mehr ...
• der Pegel (n.) , {eines Videosignals}, {elect.}
  مُستوًى {لإشارة مرئية}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Niveaumenge (n.)
  خط المستوى
  mehr ...
• der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel]
  مُستوًى [ج. مستويات]
  mehr ...
• der Stand (n.) , [pl. Stände]
  مُستوًى [ج. مستويات]
  mehr ...
• die Komplanarität (n.) , {math.}
  اشتراك في المستوى {رياضيات}
  mehr ...
• der Richtwert (n.) , {tech.}
  مستوى إرشادي {تقنية}
  mehr ...
• der Bewusstseinszustand (n.)
  مستوى الوعى
  mehr ...
• das Ladungsniveau (n.) , {tech.}
  مستوى التحميل {تقنية}
  mehr ...
• die Kursstufe (n.)
  مستوى الكورس
  mehr ...
• die Sprachebene (n.)
  المستوى اللغوي
  mehr ...
• die Frontalebene (n.) , {Med}
  المُسْتَوَى الجَبْهِيّ {طب}
  mehr ...
• das Runlevel (n.) , {Comp}
  مُستوى التشغيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Performance (n.) , {tech.}
  مُسْتَوى الأداء {تقنية}
  mehr ...
• die Bewusstseinsebene (n.)
  مستوى الوعي
  mehr ...
• der Niveausensor (n.) , {tech.}
  مستشعر المستوى {تقنية}
  mehr ...
• Kursstufe (n.)
  مستوى الدورة
  mehr ...
• die Lockerungsstufe (n.) , {psych.}
  مستوى الاسترخاء {علم نفس}
  mehr ...

Textbeispiele

• d) Frauen aktiv in den umweltpolitischen Entscheidungsprozess auf allen Ebenen einzubeziehen, geschlechtsspezifische Belange und Perspektiven in die Politiken und Programme für eine nachhaltige Entwicklung zu integrieren und auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene Mechanismen zur Bewertung der Auswirkungen entwicklungs- und umweltpolitischer Maßnahmen auf Frauen einzurichten beziehungsweise zu stärken;
  (د) إشراك المرأة بشكل فعال في صنع القرارات البيئية على جميع المستويات، وإدماج الشواغل والمنظورات الجنسانية في سياسات وبرامج التنمية المستدامة، وتعزيز أو إنشاء آليات على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي لتقييم أثر السياسات الإنمائية والبيئية على المرأة؛