Übersetzen Deutsch Arabisch قضية تبعات الطلاق

relevante Treffer

• die Zustimmung zur Scheidung (n.) , {Recht}
  الموافقة على الطلاق {قانون}
  mehr ...
• die Scheidung durch richterliche Entscheidung (n.) , {Recht}
  الطلاق بقرار من المحكمة {قانون}
  mehr ...
• deutsches Scheidungsrecht (n.) , {Recht}
  قانون الطلاق الألماني {قانون}
  mehr ...
• Antrag auf Scheidung stellen {Recht}
  إقامة دعوى طلاق {قانون}
  mehr ...
• einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {Recht}
  طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
  mehr ...
• eine endgültige Ehescheidung
  طلاق بائن بينونة كبرى
  mehr ...
• der Widerruf der Zustimmung zur Scheidung (n.) , {Recht}
  إلغاء الموافقة على الطلاق {قانون}
  mehr ...
• die Scheidungsfolgesachen (n.) , Pl., {Recht}
  المسائل التي تنشأ بعد الطلاق {قانون}
  mehr ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• die Zustimmung zur Rücknahme des Scheidungsantrags (n.) , {Recht}
  الموافقة على سحب طلب الطلاق {قانون}
  mehr ...
• der Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung (n.) , {Recht}
  طلب فصل مسألة لاحقة عن الطلاق {قانون}
  mehr ...
• eine zweite kleine (während der Wartezeit widerrufliche) Scheidung (n.) , {Recht,Relig.}
  طلاق ثانٍ بائن بينونة صغرى {قانون،دين}
  mehr ...
• wegen Scheidung und Folgesachen form., {Recht}
  بخصوص الطلاق وما يترتّب عليه {قانون}
  mehr ...
• das Austrittsguthaben (n.) , {insur.,Recht}
  تسوية الأرصدة النهائية وقت الطلاق {تأمين،قانون}
  mehr ...
• Anordnungen betreffend Urteile über Ehescheidung oder räumliche und finanzielle Trennung Pl., {Recht}
  الأحكام الصادرة بالطلاق أو التفرقة الجسمانية أو المالية {وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...