...

• in diesem Monat
  في هذا الشهر
  mehr ...

relevante Treffer

• Im Januar eines jeden Jahres hat die Gesellschaftsleitung eine Liste mit den in diesem Register enthaltenen Daten an die Verwaltungsbehörde zu senden. {Recht}
  يجب على إدارة الشركة أن ترسل خلال شهر يناير من كل سنة قائمة تشتمل على البيانات الواردة في هذا السجل إلى الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {Recht}
  ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
  mehr ...
• prangern (v.)
  شَهَّرَ
  mehr ...
• geißeln (v.)
  شَهَّرَ
  mehr ...
• verleumden (v.) , {verleumdete ; verleumdet}
  شَهَّرَ
  mehr ...
• per Monat (adv.)
  كل شهر
  mehr ...
• bekleckern (v.)
  شَهَرَ
  mehr ...
• der Monat (n.) , [pl. Monate] , {Zeit}
  شَهْرٌ [ج. شهور]
  mehr ...
• anpatzen (v.)
  شَهَرَ
  mehr ...
• monatsweise (adv.)
  كلَ شهر
  mehr ...
• jeder Monat
  كل شهر
  mehr ...
• bekanntgeben (v.) , {gab bekannt / bekanntgab ; bekanntgegeben}
  شَهَّرَ
  mehr ...
• mtl. {monatlich}, abbr.
  كُلَّ شَهْرٍ
  mehr ...
• die Publizität (n.) , [pl. Publizitäten] , {Wirt}
  شَهْرٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• diffamieren (v.) , {diffamierte ; diffamiert}, {Recht}
  شَهَّرَ {قانون}
  mehr ...
• verunglimpfen (v.) , {verunglimpfte ; verunglimpft}
  شَهَّرَ
  mehr ...
• die Bekanntmachung (n.) , [pl. Bekanntmachungen]
  شَهْرٌ [ج. شهور]
  mehr ...
• monatlich (adv.)
  كُلَّ شَهْرٍ
  mehr ...
• anprangern (v.) , {prangerte an / anprangerte ; angeprangert}
  شَهَّرَ
  mehr ...
• einmal monatlich
  مرة بالشهر
  mehr ...
• die Lunation (n.) , {astron.}
  شهر قمري {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• im letzten Monat
  في الشهر الماضي
  mehr ...
• eineinhalb Monate
  شهر ونص
  mehr ...
• der Fastenmonat (n.) , [pl. Fastenmonate] , {Relig.}
  شهر الصيام {دين}
  mehr ...
• der Mitarbeiter des Monats
  موظف الشهر
  mehr ...
• am Monatsende
  في نهاية الشهر
  mehr ...
• die Mitte des Monats (n.)
  منتصف الشهر
  mehr ...
• der Schwangerschaftsmonat (n.) , form., Sing., {Med}
  شهر الحمل {طب}
  mehr ...
• im nächsten Monat
  في الشهر المقبل
  mehr ...