Übersetzen Deutsch Arabisch فاقد الشعور

relevante Treffer

• der Bewässerungsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد الريّ {بيئة}
  mehr ...
• taub (adj.)
  فاقِدُ الحِسّ
  mehr ...
• empfindungslos (adj.)
  فاقد الحس
  mehr ...
• der Verlierer (n.) , [pl. Verlierer]
  فَاقِدٌ [ج. فاقدون]
  mehr ...
• inkompetent (adj.)
  فاقد المؤهلات
  mehr ...
• der Sickerverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد التسرب {بيئة}
  mehr ...
• der Stoßverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد التصادم {بيئة}
  mehr ...
• der Reibungsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد الاحتكاك {بيئة}
  mehr ...
• der Austrittsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد الخروج {بيئة}
  mehr ...
• der Betriebsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد التشغيل {بيئة}
  mehr ...
• der Zuleitungsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقد النقل {بيئة}
  mehr ...
• der Leitungsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقد النقل {بيئة}
  mehr ...
• der Übertragungsverlust (n.) , {ind.}
  فاقد النقل {صناعة}
  mehr ...
• verendet (adj.)
  فاقد الحياة
  mehr ...
• stimmlos (adj.) , {Med}
  فاقد الصوت {طب}
  mehr ...
• mandellos (adj.) , {Med}
  فاقد اللوزتين {طب}
  mehr ...
• die Verlustmenge (n.) , {Umwelt}
  مِقْدار الفاقِد {بيئة}
  mehr ...
• der Abstrahlverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد إشعاعيّ {بيئة}
  mehr ...
• antriebslos (adj.)
  فاقد الرغبة
  mehr ...
• antriebslos (adj.)
  فاقد الدافع
  mehr ...
• übergeschnappt (adj.) , umgang.
  فاقد لصوابه
  mehr ...
• entjungfert (adj.)
  فاقد العذرية
  mehr ...
• der Bewusstlose (n.) , {Med}
  فاقد الوعي {طب}
  mehr ...
• amnestisch (adj.)
  فاقد الذاكرة
  mehr ...
• unmächtig (adj.)
  فاقد القوة
  mehr ...
• ehrenlos (adj.)
  فاقد الشرف
  mehr ...
• die verlorene Kompression
  فاقد الضغط
  mehr ...
• unbewusst (adj.) , [unbewusster ; am unbewusstesten ]
  فاقد الوعي
  mehr ...
• der Gesamtverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد إجماليّ {بيئة}
  mehr ...
• der Versickerungsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد التسرُّب {بيئة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Einige Aufsichtsbehörden waren in sofern unverantwortlich,als sie das rationale, an Gewinnmaximierung orientierte Verhaltenvon als Gesellschaften mit beschränkter Haftung organisierten Instituten und wirksam gegen ein Scheitern abgesicherten Führungskräften nicht erkannten.
  كانت بعض الأجهزة التنظيمية فاقدة للشعور بالمسئولية حين عجزتعن توقع السلوكيات الرامية إلى تعظيم الربح من جانب المؤسسات في ظلميثاق المسئولية القانونية المحدودة، وفي ظل حماية المسئولينالتنفيذيين فعلياً من العواقب المترتبة على الفشل.