relevante Treffer

• die Prämie (n.) , [pl. Prämien]
  عِلاَوة
  mehr ...
• die Zulage (n.)
  عِلاَوة [ج. علاوات]
  mehr ...
• die Zugabe (n.) , [pl. Zugaben]
  عِلاَوة [ج. علاوات]
  mehr ...
• die Gehaltszulage (n.)
  عِلاَوة [ج. علاوات]
  mehr ...
• außer (prep.)
  عِلاَوَةٌ
  mehr ...
• die Dreingabe (n.)
  علاوة
  mehr ...
• der Bonus (n.) , [pl. Bonusse ; Boni] , {Wirt}
  عِلاَوة [ج. علاوات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Risikozuschlag (n.)
  علاوة المخاطرة
  mehr ...
• die Treueprämie (n.)
  علاوة الولاء
  mehr ...
• die Umweltprämie (n.) , {Pol}
  علاوة البيئة {سياسة}
  mehr ...
• die Sofortprämie (n.) , {verwaltung.,Wirt}
  عِلاوَة فَوْريّة {إدارة،اقتصاد}
  mehr ...
• das Erziehungsgeld (n.)
  علاوة الحضانة
  mehr ...
• jährlichen Bonus (n.) , {Wirt}
  علاوة سنوية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ausbildungsvergütung (n.)
  علاوة المتدرب
  mehr ...
• der Werbungsnachlass (n.) , {Wirt}
  علاوة الإعلان {اقتصاد}
  mehr ...
• das Monatsgeld (n.)
  علاوة شهرية
  mehr ...
• die Erschwerniszulage (n.)
  علاوة الصعوبة
  mehr ...
• der Inflationsausgleich (n.)
  علاوة التضخم
  mehr ...
• die Mobilitätszulage (n.) , {Wirt}
  علاوة التنقل {اقتصاد}
  mehr ...
• der jährlicher Aufschlag (n.) , {Wirt}
  عِلاَوَة سَنَوِيّة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Bonusbetrag (n.) , {Wirt}
  مبلغ علاوة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Inflationsprämie (n.)
  علاوة التضخم
  mehr ...
• die Bildungsprämie (n.)
  علاوة التعليم
  mehr ...
• das Familienbonus (n.)
  علاوة العائلة
  mehr ...
• die Klimaprämie (n.)
  علاوة المناخ
  mehr ...
• der Familienzuschlag (n.)
  علاوة الأسرة
  mehr ...
• die Lohnzuschlag (n.)
  علاوة الأجر
  mehr ...
• der Saisonzuschlag (n.)
  علاوة الموسم
  mehr ...
• der Kinderzuschlag (n.)
  علاوة الأبناء
  mehr ...
• der Soli (n.) , {Solidaritätszuschlag}, umgang.
  علاوة التضامن
  mehr ...

Textbeispiele

• Indem kleine sowie andere große Länder daran gehindertwerden, um bestimmte freie Sitze zu konkurrieren, wird diepotenzielle Kompetenz des Direktoriums geschwächt.
  إن منع الدول الصغيرة ـ علاوة على دول كبيرة أخرى ـ منالتنافس على شغل مقاعد شاغرة معينة من شأنه أن يؤدي إلى تقليص كفاءةالهيئة التنفيذية.
• Einen Vorschuß.
  هذه علاوة صغيرة من كرم عائلتى
• Das ist nur ein kleiner Bonus.
  كانت هذه علاوة صغيرة
• Ein kleiner Bonus.
  علاوة صغيرة
• Moderat. Du wirst sie kaum bemerken.
  علاوة صغيرة لن تلحظها