Keine exakte Übersetzung gefunden für "ظَهَرَ لِي"

Übersetzen Deutsch Arabisch ظَهَرَ لِي

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ausgenommen davon sind jene , die bereuen , noch ehe ihr sie in eurer Gewalt habt . So wisset , daß Allah Allvergebend , Barmherzig ist .
    « إلا الذين تابوا » من المحاربين والقطَّاع « من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفور » لهم ما أتوه « رحيم » بهم عبر بذلك دون فلا تحدوهم ليفيد أنه لا يسقط عنه بتوبته إلا حدود الله دون حقوق الآدميين كذا ظهر لي ولم أرَ من تعرض له والله أعلم فإذا قتل وأخذ المال يقتل ويقطع ولا يصلب وهو أصح قولي الشافعي ولا تفيد توبته بعد القدرة عليه شيئا وهو أصح قولي الشافعي ولا تفيد توبته بعد القدرة عليه شيئا وهو أصح قوليه أيضا .
  • - außer denjenigen , die bereuen , bevor ihr Macht über sie habt . So wisset , daß Allah Allvergebend und Barmherzig ist .
    « إلا الذين تابوا » من المحاربين والقطَّاع « من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفور » لهم ما أتوه « رحيم » بهم عبر بذلك دون فلا تحدوهم ليفيد أنه لا يسقط عنه بتوبته إلا حدود الله دون حقوق الآدميين كذا ظهر لي ولم أرَ من تعرض له والله أعلم فإذا قتل وأخذ المال يقتل ويقطع ولا يصلب وهو أصح قولي الشافعي ولا تفيد توبته بعد القدرة عليه شيئا وهو أصح قولي الشافعي ولا تفيد توبته بعد القدرة عليه شيئا وهو أصح قوليه أيضا .
  • Außer denen , die umkehren , bevor ihr euch ihrer bemächtigt . Und wißt , daß Gott voller Vergebung und barmherzig ist .
    « إلا الذين تابوا » من المحاربين والقطَّاع « من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفور » لهم ما أتوه « رحيم » بهم عبر بذلك دون فلا تحدوهم ليفيد أنه لا يسقط عنه بتوبته إلا حدود الله دون حقوق الآدميين كذا ظهر لي ولم أرَ من تعرض له والله أعلم فإذا قتل وأخذ المال يقتل ويقطع ولا يصلب وهو أصح قولي الشافعي ولا تفيد توبته بعد القدرة عليه شيئا وهو أصح قولي الشافعي ولا تفيد توبته بعد القدرة عليه شيئا وهو أصح قوليه أيضا .
  • Ausgenommen sind diejenigen , die bereut haben , bevor ihr ihrer habhaft geworden seid . Also wißt , daß ALLAH gewiß allvergebend , allgnädig ist .
    « إلا الذين تابوا » من المحاربين والقطَّاع « من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفور » لهم ما أتوه « رحيم » بهم عبر بذلك دون فلا تحدوهم ليفيد أنه لا يسقط عنه بتوبته إلا حدود الله دون حقوق الآدميين كذا ظهر لي ولم أرَ من تعرض له والله أعلم فإذا قتل وأخذ المال يقتل ويقطع ولا يصلب وهو أصح قولي الشافعي ولا تفيد توبته بعد القدرة عليه شيئا وهو أصح قولي الشافعي ولا تفيد توبته بعد القدرة عليه شيئا وهو أصح قوليه أيضا .
  • Mir erschien in einer Vision der Schatten meines Vaters.
    لقد رايت رؤيا ظهر لى فيها ابى-
  • Er wendet mir den Rücken zu.
    ظهره لي
  • Meine beste Freundin ist ausgerutscht, sitzt jetzt für immer im Rollstuhl.
    لقد إنكسر ظهر أفضل صديقة لى وهى معاقة لباقى حياتها
  • Hier drüben.
    أَنا خائفُ بعد ظهر اليوم لا يَعْملُ لي.
  • - Was ist mit dem Präsidenten? - Er hat sich von mir abgewandt.
    - ماذا عن الرئيس ؟ - لقد أدار لي ظهره
  • Wir bauten 25 Jahre lang gemeinsam ein Leben auf und er wendet sich von mir ab.
    بعد 25 سنة من بناء عائلة ، أدار لي ظهره