Übersetzen Deutsch Arabisch صناعة الحلويات

relevante Treffer

• die Süßwarenfabrik (n.)
  معمل صناعة الحلويات
  mehr ...
• die Süßigkeiten (n.) , Pl.
  حُلْوِيَّاتٌ
  mehr ...
• die Täfeli (n.) , {[schweiz.] [regional] [Bonbon, Zuckerl]}, umgang., {nutr.}
  حلويات {تغذيه}
  mehr ...
• die Naschereien (n.) , Pl.
  حُلْوِيَّاتٌ
  mehr ...
• das Gebäck (n.)
  حُلْوِيَّاتٌ
  mehr ...
• das Konfekt (n.)
  حلويات
  mehr ...
• Zältli umgang.
  حلويات {سويسرا}
  mehr ...
• die Süßwaren (n.)
  حُلْوِيَّاتٌ
  mehr ...
• ägyptische Süßigkeiten Pl.
  حلويات مصرية
  mehr ...
• die Süßwarengeschäft (n.)
  دٌكان حلويات
  mehr ...
• die Konditorei (n.)
  محل حلويات
  mehr ...
• die Confiserie (n.)
  محل الحلويات [ج. محات الحلويات]
  mehr ...
• die Konditorin (n.)
  صانعة الحلويات
  mehr ...
• arabische Süßigkeiten (n.) , Pl.
  حلويات عربية
  mehr ...
• arabische Süßigkeiten (n.) , Pl.
  حلويات شرقية
  mehr ...
• österreichische Süßspeisen Pl.
  الحلويات النمساوية
  mehr ...
• orientalische Süßigkeiten Pl.
  حلويات شرقية
  mehr ...
• der Zuckerbäcker (n.)
  صانع الحلويات
  mehr ...
• die Kuchenform (n.)
  قالب الحلويات
  mehr ...
• die Teigtaschen (n.) , Pl.
  أكياس الحلويات
  mehr ...
• die Kinderdesserts (n.) , Pl., {nutr.}
  حلويات الأطفال {تغذيه}
  mehr ...
• die Süßwarenproduzenten (n.) , Pl., {ind.}
  منتجي الحلويات {صناعة}
  mehr ...
• der Süßschnabel (n.) , umgang.
  محب للحلويات
  mehr ...
• Süßigkeiten essen
  تناول الحلويات
  mehr ...
• der Süßspeisenkoch (n.) , [pl. Süßspeisenköche] , {nutr.}
  شيف حلويات {تغذيه}
  mehr ...
• die Dessertkarte (n.)
  قائمة الحلويات
  mehr ...
• die Süßwarenfabrik (n.)
  مصنع للحلويات
  mehr ...
• der Konditor (n.) , [pl. Konditoren]
  صانع حلويات
  mehr ...
• die Teigblätter (n.) , Pl.
  أوراق الحلويات
  mehr ...
• der Konditormeister (n.)
  شيف حلويات
  mehr ...

Textbeispiele

• Zunächst begann es mit einer Flut von Meldungen über Tierfutter, in dem Melamin (ein Kohlederivat) gefunden wurde, Hustensäfte und Zahnpasta, die Diethylenglykol enthielten (einesüßlich schmeckende Industriechemikalie, die normalerweise in Frostschutzmitteln und Bremsflüssigkeiten eingesetzt wird), Spielzeugeisenbahnen, die mit bleihältigen Farben lackiert waren, Antibiotika, in denen sich Bakterien befanden, explodierende Mobiltelefonbatterien und defekte Autoreifen.
  في مستهل الأمر ظهر فيض من المقالات والأخبار التي تحدثت عنأطعمة للحيوانات الأليفة تحتوي على مادة الملامين (أحد مشتقات الفحم)،وعلاج للسعال ومعجون أسنان ملوثين بمادة الدايثيلين غليكول (مادةكيميائية صناعية حلوة المذاق تستخدم في تصنيع السوائل المقاومة للتجمدوسوائل مكابح السيارات)، وألعاب أطفال مزينة بطلاء يدخل في تركيبهالرصاص، ومضادات حيوية ملوثة بالبكتريا، وبطاريات هواتف نقالة قابلةللانفجار، وإطارات سيارات معيبة.