Übersetzen Deutsch Arabisch شركة إدارة مخاطر

relevante Treffer

• das Mitverwaltungsrecht (n.) , {Recht}
  حق الاشتراك في إدارة الشركة {قانون}
  mehr ...
• Treffen mit den Führungskräften des Unternehmens
  اجتماع مع أعضاء إدارة الشركة
  mehr ...
• die Kaufmännische und finanzielle Führung des Unternehmens {Wirt}
  الإدارة التجارية والمالية للشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger (n.) , {Umwelt}
  شركة إدارة النفايات العامة {بيئة}
  mehr ...
• die Mitbestimmungsgesetze (n.) , {Wirt}
  قوانين متعلقة بالمشاركة في إدارة الشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Mitverwaltungsrecht (n.) , {Recht}
  الحقوق المتعلقة بالمشاركة في إدارة أعمال الشركة {قانون}
  mehr ...
• Anschließend teilt die Gesellschaftsleitung dies den übrigen Gesellschaftern innerhalb der folgenden drei Tage. {Recht}
  ثم تقوم إدارة الشركة بإخطار باقي الشركاء خلال الثلاثة أيام التالية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Recht}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Wer beabsichtigt, seinen Anteil oder einen Teil davon an Dritte zu veräußern, muss dies der Gesellschaftsleitung mitteilen {Recht}
  ويجب على من يعتزم بيع حصته أو بعضها للغير أن يقوم بإخطار إدارة الشركة بذلك. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
  شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
  mehr ...
• Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {Recht}
  كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Im Januar eines jeden Jahres hat die Gesellschaftsleitung eine Liste mit den in diesem Register enthaltenen Daten an die Verwaltungsbehörde zu senden. {Recht}
  يجب على إدارة الشركة أن ترسل خلال شهر يناير من كل سنة قائمة تشتمل على البيانات الواردة في هذا السجل إلى الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Recht}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
  تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Senats- und Bezirksverwaltung (n.)
  إدارة مجلس الشيوخ والإدارة المحلية
  mehr ...
• die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {verwaltung.}
  إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
  mehr ...
• der Draufgänger (n.)
  مُخَاطِرٌ
  mehr ...
• riskant (adj.) , [riskanter ; am riskantesten ]
  مُخَاطِرٌ
  mehr ...
• die Risikoverminderung (n.)
  الحد من المخاطر
  mehr ...
• die Risikoverringerung (n.)
  الحد من المخاطر
  mehr ...
• die Risikominimierung (n.)
  الحد من المخاطر
  mehr ...
• die Risikoreduktion (n.)
  الحد من المخاطر
  mehr ...
• der Abenteurer (n.) , [pl. Abenteurer]
  مُخَاطِرٌ [ج. مخاطرون]
  mehr ...
• risikofreudig (adj.)
  مُخَاطِرٌ
  mehr ...
• waghalsig (adj.)
  مُخَاطِرٌ
  mehr ...
• die Gefahren (n.) , Pl.
  مَخَاطِرٌ
  mehr ...
• die Gefahrenlehre (n.)
  نظرية المخاطر
  mehr ...
• das Risikoäquivalent (n.)
  معادلة المخاطر
  mehr ...
• der Gefahrenübergang (n.)
  تحويل المخاطر
  mehr ...
• der Risikoübergang (n.) , {Wirt}
  تحويل المخاطر {اقتصاد}
  mehr ...