relevante Treffer

• hermetisch (adj.)
  سَدُود
  mehr ...
• Stonehenge Wälle (n.) , Pl., {hist.}
  سدود ستونهنج {تاريخ}
  mehr ...
• die Steinböschung (n.)
  سدود حجرية
  mehr ...
• wasserdicht (adj.) , {Umwelt}
  سَدُود للماء {بيئة}
  mehr ...
• luftdicht {Umwelt}
  سَدود للهواء {بيئة}
  mehr ...
• das Talsperrenwasser (n.) , {ind.}
  مياه سُدود الوديان {صناعة}
  mehr ...
• der Wasserdeich (n.)
  سد ماء
  mehr ...
• das Spritzwasser (n.)
  رش الماء
  mehr ...
• wasserfest (adj.)
  ضِدّ المَاء
  mehr ...
• die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
  مد خط الماء {تقنية}
  mehr ...
• der Mai (n.)
  المَاء {ليبيا}
  mehr ...
• das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
  مَاءٌ [ج. مياه]
  mehr ...
• die Wasserlinie (n.)
  خط الماء
  mehr ...
• wasserdurchtränkt (adj.)
  مشبع بالماء
  mehr ...
• das Wasserstoffperoxid (n.)
  الماء الاوكسجيني
  mehr ...
• das Pfeilkraut (n.) , {Botanik}
  سهم الماء {نبات}
  mehr ...
• die Seerosen (n.) , Pl., {Botanik}
  زَنْبَقُ الماء {نبات}
  mehr ...
• das Leitungswasser (n.)
  ماء صنبور
  mehr ...
• der Wasserträger (n.)
  حَمَّال المَاء
  mehr ...
• die Löslichkeit in Wasser (n.) , {Chemie}
  الانحلال في الماء {كمياء}
  mehr ...
• die Aquaphobie (n.) , {Med}
  رهاب الماء {طب}
  mehr ...
• der Wasserläufer (n.) , {Zoo}
  بق الماء المتزحلق {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Wasserpotential (n.)
  جهد الماء
  mehr ...
• der Wasserzement (n.) , {Build.}
  أسمنت الماء {بناء}
  mehr ...
• wasserfest (adj.) , {Technical}
  صَامِد لِلْمَاء
  mehr ...
• abdichten (v.) , {Technical}
  عزَلَ ضدّ المَاء
  mehr ...
• das Ballastwasser (n.)
  مَاءُ الصَّابُورَةِ {سفينة}
  mehr ...
• der Fasersättigungsbereich (n.)
  ماء مقيد
  mehr ...
• gepumptes Wasser (n.)
  ماء مضخوخ
  mehr ...
• die Wasserrakete (n.)
  صاروخ الماء
  mehr ...

Textbeispiele

• Als der Alwan-Fluss, der nördlich in der Provinz Dijala aus Iran kommend nach Kanaquin fließt, letzten Sommer austrocknete, öffnete der Nachbar seine Dämme und ließ 20 Tage lang zusätzlich Wasser in den Irak fließen.
  فعندما جفّ في الصيف الماضي نهر سيروان الذي يجري شمالاً متدفقًا من إيران عبر محافظة ديالى إلى مدينة خانقين، فتحت إيران السدود وتركت الماء يتدفّق لمدة عشرين يومًا بكميات إضافية إلى العراق.