Keine exakte Übersetzung gefunden für "ذكريات الطفولة"

Übersetzen Deutsch Arabisch ذكريات الطفولة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • beglückwünscht das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen anlässlich des sechzigsten Jahrestags seines Bestehens;
    تهنئ منظمة الأمم المتحدة للطفولة بمناسبة الذكرى السنوية الستين لإنشائها؛
  • Diese Kindheitserinnerungen wurden wach, als ich auffishcount.org.uk den bahnbrechenden Bericht Worse things happen atsea: the welfare of wild-caught fish über das Leiden der Tiere im Fischfanglas.
    ثم عادت ذكريات الطفولة هذه لتغمر مشاعري من جديد حين قرأتتقريراً بعنوان "أسوأ الأمور تحدث في البحر: رفاهة الأسماك التي يتماصطيادها في البحر"، وهو التقرير الذي يشكل تطوراً مفاجئاً والذينُشِر في الشهر الماضي على موقع fishcount.org.ukعلى شبكةالإنترنت.
  • Kannst du dich an irgendwas erinnern?
    الا يوجد لديك ذكريات طفوله سعيده ؟
  • Ich spreche nicht von irgendeiner entfernten Kindheitserinnerung.
    وأنا لا أتحدّث عن زمن بعيد أو ذكرى طفولة بعضها منسي
  • Jede meiner Kindheitserinnerungen hat euch beide drin.
    لا يوجد لدى أى ذكريات من الطفوله لا تشتركون فيها
  • Ich hab eine Kindheitserinnerung und neulich
    كانت لدي ذكرى منذ الطفولة
  • Damit seine weihnachtlichen Kindheitserinnerungen aufleben.
    ... أن تساعد سيد (لاثام) على إسترداد ذكريات طفولة أعياد الميلاد
  • Er sagte, dass du ungern über deine Kindheitserinnerungen sprichst.
    ذَكرَ بأنّك واجهْ صعوبة تَحَدُّث عن كَ ذكريات طفولةِ.
  • Die meisten Erinnerungen, die ich aus meiner Kindheit habe, sind Glückliche.
    معظم ذكرياتي من الطفولة ،هي ذكريات سعيدة
  • Sie lebte früher in diesem Haus. Sie kam einmal vorbei, um Kindheitserinnerungen zu suchen.
    كانت تسكن هذا المنزل، أتت ذات مرة .بحثاً عن ذكريات من الطفولة