Übersetzen Deutsch Arabisch خَلْفَ العَين

relevante Treffer

• das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {Recht}
  مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
  mehr ...
• j-n/etw. hinter sich lassen (v.)
  خلَّفَ
  mehr ...
• rücklings (adv.)
  من الخلف
  mehr ...
• der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
  خَلْفٌ
  mehr ...
• vererben (v.) , {vererbte ; vererbt}
  خَلَّفَ
  mehr ...
• hinterlassen (v.) , {hinterließ ; hinterlassen}
  خلَّفَ
  mehr ...
• hinter (prep.)
  خَلْفَ
  mehr ...
• zurücklassen (v.) , {ließ zurück / zurückließ ; zurückgelassen}
  خلَّفَ
  mehr ...
• das Nachkommen (n.)
  خَلَفٌ
  mehr ...
• dahinten (adv.)
  في الخلف
  mehr ...
• überlassen (v.) , {überließ ; überlassen}
  خَلَّفَ
  mehr ...
• nach (prep.)
  خَلْفَ
  mehr ...
• nachfolgen (v.) , {folgte nach / nachfolgte ; nachgefolgt}
  خَلَفَ
  mehr ...
• der Nachfolger (n.) , [pl. Nachfolger]
  خَلَفٌ
  mehr ...
• der Arsch (n.) , [pl. Ärsche]
  خَلْفٌ
  mehr ...
• Zurück {Comp}
  الخلف {كمبيوتر}
  mehr ...
• nachlassen (v.) , {ließ nach / nachließ ; nachgelassen}
  خلَّفَ
  mehr ...
• Hinter den Gitterstäben (adv.)
  خلف القضبان
  mehr ...
• zurückneigen (v.)
  مال للخلف
  mehr ...
• rückwärts (adv.)
  إلى الخلف
  mehr ...
• der Hinterkopf (n.)
  خلف الرأس
  mehr ...
• auf der Rückseite
  في جهة الخلف
  mehr ...
• retropubisch (adj.) , {Med}
  خَلْفَ العانَة {طب}
  mehr ...
• hinter Gittern inform., {Recht}
  خلف القضبان {قانون}
  mehr ...
• rückwärts einparken
  ركن للخلف
  mehr ...
• die Rückwärtsterminierung (n.) , {Comp}
  جدولة للخلف {كمبيوتر}
  mehr ...
• nachforschen (v.)
  بحث خلف
  mehr ...
• hinter den Häusern
  خلف المنازل
  mehr ...
• retroperitoneal (adj.) , {ant.,Med}
  خَلْفَ الصِّفاق {تشريح،طب}
  mehr ...
• der Rückwärtsgang (n.) , {Auto.}
  غيار الخلف {سيارات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Hinter meinen Augen.
  خلف عيني
• Augen am Hinterkopf, eh, Boss, hm.
  عينى فى خلف رأسى , كيف كان هذا ؟
• Sie verbrachten Ihr ganzes Leben mit der Suche nach Antworten.
  لقد قضيتَ حياتك كلها ، تبحث عن إجابات فكر في الحقيقة الكامنة ، خلف هاتين العينين