Substantiv

• die Firmengeschichte (n.)
  تاريخ الشركة
  mehr ...

relevante Treffer

• das Datum des Beginns der Gesellschaft (n.) , {Wirt}
  تاريخ ابتداء الشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Gründungsdatum der Gesellschaft (n.) , {Recht}
  تاريخ تأسيس الشركة {قانون}
  mehr ...
• das Datum der Eintragung der Gesellschaft {Recht}
  تاريخ تسجيل الشركة {قانون}
  mehr ...
• Die Dauer der Gesellschaft beträgt (fünfzig) Jahre ab dem Datum, an dem sie Rechtspersönlichkeit erlangt. {Recht}
  مدة الشركة (خمسون) سنة تبدأ من تاريخ اكتسابها الشخصية الاعتبارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {Recht}
  لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Recht}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
  تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kunstgeschichtliche (n.)
  تاريخ الفن
  mehr ...
• dato
  تَارِيخٌ
  mehr ...
• die Datumsangaben (n.) , Pl.
  التَّارِيخ
  mehr ...
• die Chronologie (n.) , {Bildung}
  تَأْرِيخٌ {تعليم}
  mehr ...
• die Kunstgeschichte (n.)
  تاريخ الفن
  mehr ...
• die Geschichtsschreibung (n.) , [pl. Geschichtsschreibungen]
  تَأْرِيخٌ [ج. تَأْرِيخَات]
  mehr ...
• die Historie (n.)
  تَارِيخٌ
  mehr ...
• das Datum (n.) , [pl. Daten] , {Zeit}
  تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
  mehr ...
• die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
  تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
  mehr ...
• die Geschichte der Medizin {hist.}
  تاريخ الطب {تاريخ}
  mehr ...
• die Chronik (n.) , [pl. Chroniken]
  تَارِيخٌ [ج. تواريخ]
  mehr ...
• die Datierung (n.) , form., Sing., {,hist.}
  تَأْرِيخٌ {عامة،تاريخ}
  mehr ...
• der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
  تَارِيخٌ
  mehr ...
• die Zeitangabe (n.) , {Physik}
  تَارِيخٌ {فزياء}
  mehr ...
• die Datumsangabe (n.)
  تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
  mehr ...
• das Prüfdatum (n.) , {tech.}
  تاريخ التحقق {تقنية}
  mehr ...
• das Prüfdatum (n.) , {tech.}
  تاريخ الاختبار {تقنية}
  mehr ...
• der Einzugstermin (n.)
  تاريخ الانتقال
  mehr ...
• die Familiengeschichte (n.)
  تاريخ الأسرة
  mehr ...
• der Vormerktermin (n.)
  تاريخ الحجز
  mehr ...
• das Prüfdatum (n.) , {tech.}
  تاريخ الفحص {تقنية}
  mehr ...
• die Nationalgeschichte (n.)
  التاريخ الوطني
  mehr ...