relevante Treffer

• die Rezession (n.) , [pl. Rezessionen] , {Wirt}
  اِنْكِمَاشٌ [ج. انكماشات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schrumpfgrenze (n.) , {Umwelt}
  حَدُّ الانكماش {بيئة}
  mehr ...
• die Schwindung (n.)
  اِنْكِمَاشٌ
  mehr ...
• die Deflationierung (n.) , [pl. Deflationierungen] , {Wirt}
  اِنْكِمَاشٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Schrumpfen (n.)
  اِنْكِمَاشٌ
  mehr ...
• der Abschwung (n.) , {Wirt}
  اِنْكِمَاشٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Versunkenheit (n.) , [pl. Versunkenheiten]
  اِنْكِمَاشٌ
  mehr ...
• die Schrumpfung (n.) , [pl. Schrumpfungen]
  اِنْكِمَاشٌ [ج. انكماشات]
  mehr ...
• der Schwund (n.)
  اِنْكِمَاشٌ [ج. انكماشات]
  mehr ...
• die Retraktion (n.) , {Med}
  اِِنْكِماش {طب}
  mehr ...
• die Deflation (n.) , [pl. Deflationen]
  اِنْكِمَاشٌ
  mehr ...
• die Involution (n.) , {Bio.}
  انكماش {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Schwindmaß (n.)
  مقياس الانكماش
  mehr ...
• die Kontraktionskraft (n.)
  قوة الانكماش
  mehr ...
• der Schrumpfungsprozess (n.)
  عملية الانكماش
  mehr ...
• die Einlaufweite (n.)
  عرض الانكماش
  mehr ...
• der Konjunkturabschwung (n.)
  الانكماش الاقتصادي 
  mehr ...
• die Penisverkürzung (n.) , {Med}
  انكماش القضيب {طب}
  mehr ...
• die Lanthanoidenkontraktion (n.) , {Chemie}
  انكماش لانثانيدي {كمياء}
  mehr ...
• die Reflation (n.)
  مقاومة الانكماش
  mehr ...
• die Kontraktionsgeschwindigkeit (n.)
  سرعة الانكماش
  mehr ...
• die Uteruskontraktion (n.) , {Med}
  انكماش الرحم {طب}
  mehr ...
• plastischer Schwund (n.)
  الانكماش البلاستيكي
  mehr ...
• der Kontraktionszustand (n.)
  حاله الانكماش
  mehr ...
• die Volumenkontraktion (n.)
  انكماش الحجم
  mehr ...
• die Schrumpffuge (n.) , {Umwelt}
  وُصلة انكماش {بيئة}
  mehr ...
• die Einlauflänge (n.)
  طول الانكماش
  mehr ...
• die Schrumpfungsphase (n.)
  مرحلة الانكماش
  mehr ...
• die Wirtschaftsflaute (n.) , {Wirt}
  الانكماش الاقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Deflation (n.) , [pl. Deflationen] , {Wirt}
  انكماش مالي {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Während der Großen Depression war der Abschwung durch den Zusammenbruch von Banken noch schlimmer und diese Entwicklung griffüber nationale Grenzen hinweg auf andere Länder über.
  كان انهيار البنوك أثناء الأزمة العظمى سبباً في اشتداد قسوةدورة الانكماش. فكان انهيار البنوك يسرى كالعدوى عبر الحدودالوطنية.