Substantiv

• Verstöße gegen Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {Recht}
  انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• der Bewährungsbeschluss (n.) , {Recht}
  قرار وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• eine Freiheitsstrafe zur Bewährung aussetzen form., {Recht}
  وقف تنفيذ عقوبة بالسجن {قانون}
  mehr ...
• die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {Recht}
  عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
  mehr ...
• die Aussetzung einer Jugendstrafe {Recht}
  وقف إنفاذ عقوبة أحداث {قانون}
  mehr ...
• die Bewährung (n.) , [pl. Bewährungen] , {Recht}
  وقف التنفيذ {قانون}
  mehr ...
• die Bewährung (n.) , {Recht}
  وقف تنفيذ حكم {قانون}
  mehr ...
• die Bewährungsstrafe (n.) , {Recht}
  السجن مع وقف التنفيذ {قانون}
  mehr ...
• die Freiheitsstrafe auf Bewährung {Recht}
  حبس مع وقف التنفيذ {قانون}
  mehr ...
• die Freiheitsstrafe zur Bewährung {Recht}
  حبس مع وقف التنفيذ {قانون}
  mehr ...
• zwei Jahre Gefängnis mit Bewährung
  سنتين سجن مع وقف التنفيذ
  mehr ...
• der Strafvollzug (n.) , {Recht}
  تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Strafvollstreckung (n.) , [pl. Strafvollstreckungen] , {Recht}
  تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• der Bewährungshelfer (n.) , {Recht}
  مرشد فترة وقف تنفيذ الحكم {قانون}
  mehr ...
• die Strafvollstreckungsverfahren (n.) , Pl., {Recht}
  إجراءات تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Strafaussetzung (n.) , [pl. Strafaussetzungen] , {Recht}
  إيقاف تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Vollstreckungshilfe (n.) , {Recht}
  معاونة في تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• der Strafvorbehalt (n.) , {Recht}
  إيقاف تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Strafvollstreckungssache (n.) , {Recht}
  قضية تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• eine Freiheitsstrafe antreten {Recht}
  بدأ تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
  mehr ...
• die Strafantrittsforderung (n.) , {Recht}
  طلب بدء تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Bewährungshilfe (n.) , {Recht}
  مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم {قانون}
  mehr ...
• der Bewährungs-Helfer (n.) , {Recht}
  مرشد فترة إيقاف تنفيذ العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Vollzugslockerung (n.) , {Recht}
  تخفيف إجراءات تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
  mehr ...
• die Reststrafenaussetzung zur Bewährung (n.) , {Recht}
  إيقاف تنفيذ المدة المتبقية من العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Ablehnung einer Reststrafenbewährung {Recht}
  رفض إيقاف تنفيذ الفترة المتبقية من العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {Recht}
  شروط الحكم بإيقاف التنفيذ {قانون}
  mehr ...
• die Nichteinhaltung eines Vertrages (n.) , {Recht}
  عدم تنفيذ شروط العقد {قانون}
  mehr ...
• das Bewährungsverfahren (n.) , {Recht}
  إجراءات إيقاف تنفيذ العقوبة والوضع تحت الاختبار {قانون}
  mehr ...
• die Voraussetzungen für die Abwicklung eines Export- und Importgeschäfts (n.) , Pl., {Wirt}
  شروط تنفيذ أعمال التصدير والاستيراد {اقتصاد}
  mehr ...