Übersetzen Deutsch Arabisch المطالبة بملكية الجهاز

relevante Treffer

• der Schadensersatzanspruch (n.)
  المطالبة بالتعويض عن الأضرار
  mehr ...
• der Rückzahlungsanspruch (n.) , [pl. Rückzahlungsansprüche] , {Recht}
  مطالبة برد الأموال {قانون}
  mehr ...
• die Gewährleistungsansprüche (n.) , Pl., {Recht}
  حقوق المطالبة بالضمان {قانون}
  mehr ...
• die Gebühren wieder erheben (n.) , Pl., {Comp}
  إعادة المطالبة بالتكاليف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die zivilrechtliche Schadensersatzklage
  دعوة مدنية للمطالبة بالتعويض
  mehr ...
• der Abfertigungsanspruch (n.) , {österr.}
  المطالبة بتعويض نهاية الخدمة
  mehr ...
• die Forderung zur Aufhebung des Notstandes {Pol}
  المطالبة بإلغاء قانون الطوارئ {سياسة}
  mehr ...
• beanspruchbar (adj.)
  يمكن المطالبة بتعويض عنه
  mehr ...
• AGM {Automatisiertes gerichtliches Mahnverfahren}, abbr., {Recht}
  إجراءات المطالبة القضائية الآلية {قانون}
  mehr ...
• Automatisiertes gerichtliches Mahnverfahren (n.) , {Recht}
  إجراءات المطالبة القضائية الآلية {قانون}
  mehr ...
• das gerichtliches Mahnverfahren (n.)
  مطالبة قضائية من قبل المحكمة الابتدائية
  mehr ...
• die Einforderung von Einzahlungen auf die Stammeinlagen (n.) , {Recht}
  المطالبة بسداد حصص رأس المال {قانون}
  mehr ...
• das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
  جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
  mehr ...
• die Einrichtung (n.) , [pl. Einrichtungen] , {elect.}
  جِهَازٌ [ج. أَجْهِزَةٌ] ، {كهرباء}
  mehr ...
• die Bewässerungsvorrichtung (n.) , {Landwirt.}
  جهاز الريّ {زراعة}
  mehr ...