Textbeispiele

• Der Polizeibeamte hat den Tatort sorgfältig untersucht.
  قام الشرطي بفحص مكان وقوع الجريمة بعناية.
• Keine Beweise sollten am Tatort manipuliert oder verschoben werden.
  لا يجب تلاعب أو تحريك أي أدلة في مكان وقوع الجريمة.
• Der forensische Experte hat am Tatort Fotografien gemacht.
  قام الخبير الجنائي بأخذ صور في مكان وقوع الجريمة.
• Die Polizei hat das Gebiet um den Tatort abgesperrt.
  قامت الشرطة بإغلاق المنطقة المحيطة بمكان وقوع الجريمة.
• Es dauerte mehrere Stunden, um am Tatort alle Beweise zu sammeln.
  استغرق الأمر عدة ساعات لجمع كل الأدلة في مكان وقوع الجريمة.

Synonyme

• Tatort, Tatzeit

Beispiele

• Mensch bleiben mitten im Apparat, das war Schimanskis Devise, als er noch für den "Tatort" ermittelte, und sie hat ihn fertiggemacht., Erst nachdem die Urheber der anstößigen Web-Sites ausfindig gemacht worden waren, konnten die FTC und die Royal Canadian Mounted Police den tatsächlichen Tatort ermitteln., Im vorliegenden Fall war der Tatort des Verbrechens besonders schwer auszumachen, weil in Moldawien nie ein Telephon klingelte, obwohl moldawische Nummern angewählt wurden., Tatort Buchmesse, Und wie die hanebüchenen Hitler-Tagebücher und die bunten Pseudointerviews mit Prominenten zeigen, sind vor allem die Massenmedien beliebter Tatort., Gestreßte Verkehrsbetriebler müssen nur noch Datum, Uhrzeit und Tatort einsetzen Seethalers Name, seine Adresse und der stets gleich lautende Vorwurf sind schon vorgedruckt., Im Ernstfall kann freier Künstler wie "Tatort"-Regisseur, CD-ROM-Produzent wie Museumskurator das Ergebnis sein., Den zweiten Diebstahl - Tatort: das Sozialamt - kann Herr S. seinem Richter schlüssig erklären: "Mit dem Rad bin ich ja nicht zum Spaß rumgefahren, ich mußte doch zum Arbeitsamt.", In das Gehäuse des Geräts war Rays Gefängnisnummer eingeritztein starkes Indiz, daß es sich um seine Habe handelte, die dort beim Tatort lag., Tatsächlich ist der Tatort Wien, Hauptstadt jener Republik Österreich, deren Parlament an einem neuen Telekommunikationsgesetz bastelt und die mit umgerechnet 400 Millionen Mark eine gerade erkannte "Technologielücke" schließen will.

leftNeighbours

• am Tatort, vom Tatort, Am Tatort, an den Tatort, efka Tatort, Stadtrundfahrt Tatort, Derrick Tatort, Keuschs Tatort, ARD-Reihen Tatort, Exil-Asyl Tatort

rightNeighbours

• Tatort ARD, Tatort entfernt, Tatort Gartenzaun, Tatort eintraf, Tatort eintrafen, Tatort gefundenen, Tatort festgenommen, Tatort gefunden, Tatort gefundene, Tatort zurückgelassen

wordforms

• Tatort, Tatorts, Tatorte, Tatortes, Tatorten