NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er hat fünf Jahre in einer Haftanstalt verbracht.
قضى خمس سنوات في سِجْن.
-
Die Bedingungen in dieser Haftanstalt sind wirklich schlimm.
الأوضاع في هذا السِجْن سيئة حقًا.
-
Sie arbeitete als Krankenschwester in einer Haftanstalt.
كانت تعمل كممرضة في سِجْن.
-
Die Regierung plant, eine neue Haftanstalt zu errichten.
تخطط الحكومة لبناء سِجْن جديد.
-
Die Familie besuchte ihn jede Woche in der Haftanstalt.
كانت العائلة تزوره كل أسبوع في السِجْن.
Synonyme
Synonyme
-
Gefängnis, Haftanstalt, Kerker, Zuchthaus, Verlies, Strafvollzugsanstalt
Beispiele
-
Der 25-Jährige Schwarzafrikaner, der eine viermonatige Freiheitsstrafe verbüßt, wurde in eine andere Haftanstalt verlegt., Nach Angaben der Hamburger Justizbehörde, die für die Haftanstalt auf Schleswig-Holsteiner Boden zuständig ist, waren zu dem Zeitpunkt fünf weitere Häftlinge in dem Raum, die versucht haben sollen, die Kontrahenten zu trennen., Heute besitzt die Haftanstalt 730 Plätze., Er wird in die Haftanstalt Fuhlsbüttel (Santa Fu) eingeliefert., Leeson wurde für seine halsbrecherischen Börsenspekulationen zu 6,5 Jahren Gefängnis verurteilte und verbrachte 3,5 Jahre davon in einer Haftanstalt in Singapur. 1997 dann erwarb die ING-Gruppe für 600 Mio. Dollar den US-Broker Furman Selz., Fälle, in denen Strafverteidiger ihre Mandanten in einer Haftanstalt in einem Zustand als Folge von Drogenkonsum antreffen, der ein Sachgespräch ausschließt, sind keine Seltenheit mehr., Einige der Demonstranten warfen Flaschen und Holzlatten und versuchten, in die Haftanstalt einzudringen., Eine größere Haftanstalt in Großbeeren ist erst 2004 geplant., Die makabre Wortwahl wird nur vor dem Hintergrund verständlich, dass die Hinrichtung in der Haftanstalt mit Gift die grausame Form des Genickschusses verdrängen wird., Am weitesten gediehen sind Überlegungen zu teilprivatisierten Gefängnissen derzeit wohl in den Ländern Hessen (Haftanstalt Schlüchtern), Brandenburg (Großbeeren) und Nordrhein-Westfalen.
leftNeighbours
-
Potsdamer Haftanstalt, Celler Haftanstalt, berüchtigten Haftanstalt, Moabiter Haftanstalt, Tegeler Haftanstalt, Fuhlsbüttler Haftanstalt, Rummelsburger Haftanstalt, Hamburger Haftanstalt, süddeutschen Haftanstalt, Luckauer Haftanstalt
rightNeighbours
-
Haftanstalt Moabit, Haftanstalt Tegel, Haftanstalt Plötzensee, Haftanstalt Rummelsburg, Haftanstalt Santa Fu, Haftanstalt Hakenfelde, Haftanstalt Brandenburg, Haftanstalt Fuhlsbüttel, Haftanstalt Bautzen, Haftanstalt Weiterstadt
wordforms