die Dokumentation [pl. Dokumentationen]
تَوْثِيقٌ [ج. توثيقات]
Textbeispiele
  • Die Dokumentation des Projekts ist sehr wichtig.
    توثيق المشروع مهم جدًا.
  • Ich arbeite an der Dokumentation von historischen Artefakten.
    أعمل على توثيق القطع الأثرية التاريخية.
  • Die Dokumentation dieses Prozesses nimmt viel Zeit in Anspruch.
    يستغرق توثيق هذه العملية الكثير من الوقت.
  • Bitte überprüfen Sie die Dokumentation sorgfältig.
    من فضلك، راجع التوثيق بعناية.
  • Die vollständige Dokumentation ist für die Auditierung notwendig.
    التوثيق الكامل ضروري للتدقيق.
Synonyme
  • إبرام ، إحكام ، تمكين ، تمتين ، عقد ، تأكيد ، تشديد
Synonyme
  • Beweis, Sammlung, Dokumentation, Nachweis, Zusammenstellung, Aufdeckung, Zusammentragung
Beispiele
  • Sechs letzte Vertreter der aussterbenden Zunft haben Regisseur Jens Becker und sein Produzent Gunnar Dedio für die Dokumentation "Henker - Der Tod hat ein Gesicht" quer durch Europa aufgesucht., Die Hessen drehen eine Dokumentation über Hans Kammerlander., Das Team wird in seinem dreitägigen Erholungs- und Sockenwaschprogramm gestört: Der Hessische Rundfunk dreht eine Dokumentation über die Bergsteiger und ist auch sonst sehr aktiv im Basislager., Und ein ideales Themas für "arte"; leider wurde es verschenkt, denn nach der einstündigen Dokumentation, die Freitagabend kurz vor Mitternacht gesendet wurde, wissen wir über Tschernobyl und die Folgen des GAU noch weniger als vorher., Das deutsche Kino ist in diesem Jahr mal wieder mit Altmeister Wim Wenders dabei: Seine Dokumentation "The Soul Of A Man" wird allerdings außer Konkurrenz gezeigt., Der Fernsehsender BBC berichtet in einer Dokumentation, der Apostel Paulus sei durch einen epileptischen Anfall vom fanatischen Christenverfolger zum Fels des Christentums geworden., SPIEGEL TV Special mit einer herausragenden Dokumentation über die Geschichte des Lebens., Den zweiten Teil der Dokumentation sendet VOX als SPIEGEL TV Special am Samstag, den 19. April., SPIEGEL TV Themenabend mit einer herausragenden Dokumentation über die Geschichte des Lebens., Sonst sind die Methoden und Vorlieben der fünf Protagonisten, die Angela Christlieb und Stephen Kijak in ihrer unprätentiösen Dokumentation vorstellen, im Detail so unterschiedlich, wie sie sich in ihrer Besessenheit gleichen.
leftNeighbours
  • umfassende Dokumentation, lückenlose Dokumentation, umfangreiche Dokumentation, ausführliche Dokumentation, fotografische Dokumentation, Technische Dokumentation, 2teilige Dokumentation, zweiteilige Dokumentation, siehe Dokumentation, Eine Dokumentation
rightNeighbours
  • Dokumentation über, Dokumentation Erscheinungsdatum, Dokumentation DGD, Dokumentation Balagan, Dokumentation Wortlautauszüge, Dokumentation kriminalisierter, Dokumentation Obersalzberg, Dokumentation SA-Gefängnis, Dokumentation The Beatles, Dokumentation Todorov
wordforms
  • Dokumentation, Dokumentationen, Dokumentations