Textbeispiele

• Der technologische Fortschritt ermöglicht den Transport des Stromes über Hochspannungs- Gleichstromleitungen ( HVDC) ohne großeÜbertragungsverluste (lediglich 3 % pro 1.000 km) über große Entfernungen.
  وقد ساعد التطور والاكتشافات التقنية على المحافظة على الجدوىالاقتصادية لنقل الطاقة الكهربائية على تيار مباشر عالي الفولطية (HVDC ) لمسافات طويلة دون خسارة كميات كبيرة من الطاقة (فقط 3% لكل1000 كيلومتر).
• Erfinden setzt sich zusammen aus 93% Transpiration, 6% Hochspannung, 4 % Verdampfung und 2% Wutertofision.
  ..الإختراع، صديقي العزيز ..ثلاثة وتسعون بالمئة عرق ..وستة بالمئة كهرباء.. ..وأربعة بالمئة تبخير..
• Da steht Hochspannung drauf.
  "مكتوب عليه "فولت عالى القيمة
• Wir stehen unter Hochspannung... Mach endlich!
  ......أزداد التوتر في - ليس لدينا اليوم بطوله -
• Er spielt die Schwarze... Hochspannung!
  لذا هو على الأسود الضربة العاصية
• Er war ständig unter Hochspannung, doch er war ein guter BuIIe.
  كان يلعب البوكر ومدمنا لها, لكنه كان شرطيا نظيفا.
• Menschen fassen keine Sachen an, die mit "Hochspannung" beschriftet sind.
  الناس لا يلمسون الأشياء التي كتب عليها "فولت عالي"
• Hast du einen Fehler in der Hochspannung in Dovre gefunden?
  هل ونت أى أخطاء فى شبكة الجهد العالى فى دوفر ؟
• Erfinden setzt sich zusammen aus 93% Transpiration, 6% Hochspannung, 4% Verdampfung und 2% Wutertofision.
  ..الإختراع، صديقي العزيز ..ثلاثة وتسعون بالمئة عرق ..وستة بالمئة كهرباء.. ..وأربعة بالمئة تبخير..
• Vorsicht, Sheriff! Ich hab 'nen Kampfhund. Der steht unter Hochspannung.
  أنت لا تستطيع لمسى يا شرطى لقد أحضرت كلبى للهجوم بحقل القوة الداخلي