NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Der Präsident kontrolliert tatsächlich die Regierung, obwohl er nicht der eigentliche Präsident ist.
الرئيس يتحكم بالفعل في الحكومة رغم أنه ليس الرئيس الفعلي.
-
Diese de facto Regierung wird international nicht anerkannt.
هذه الحكومة الفعلية ليست معترف بها دولياً.
-
Die aktuelle Regierung ist eine de facto Regierung und keine gesetzliche Regierung.
الحكومة الحالية هي حكومة فعلية وليست حكومة قانونية.
-
Die Revolutionsgruppe gilt als die de facto Regierung, obwohl die Welt sie nicht anerkennt.
تعتبر الجماعة الثورية هى الحكومة الفعلية بالرغم من عدم اعتراف العالم بها.
-
In der Tat, die de facto Regierung kontrolliert das Land ohne jegliche rechtliche Repräsentation.
في الواقع، الحكومة الفعلية تسيطر على البلاد دون أي تمثيل قانوني.