Textbeispiele
  • Dieser Punkt ist besonders relevant im Zivilrecht.
    هذه النقطة ذات صلة خاصة في القانون المدني.
  • Ich studiere Zivilrecht an der Universität.
    أدرس القانون المدني في الجامعة.
  • Er ist Experte im Zivilrecht.
    هو خبير في القانون المدني.
  • Die Zivilrechtliche Haftung schließt die strafrechtliche nicht aus.
    المسؤولية المدنية لا تستبعد المسؤولية الجنائية.
  • Zivilrecht ist ein wichtiger Bestandteil der Rechtslehre.
    القانون المدني هو جزء مهم من علم القانون.
Synonyme
  • حضري ، الّذي يسكُنُ المدينة
Beispiele
  • Spitzer könnte das Brokerhaus straf- und zivilrechtlich anklagen, gewesene und gebliebene Top-Analysten in den Gerichtssaal zerren - und nach allen Regel der Kreuzverhör-Kunst öffentlich bloßstellen., Grundlage der jetzt vorbereiteten Klage sei das ursprünglich zur Mafia-Abwehr erlassene "Rico-Gesetz" gegen kriminelle Organisationen, nach dem in den USA zivilrechtlich Banken und Versicherungen verurteilt würden., Über die Ad-hoc-Publizität hinausgehende Darstellungen werden nach den jetzigen Plänen der Bundesregierung noch nicht zivilrechtlich verfolgt., Zudem geht die SPD zivilrechtlich gegen die Akteure vor., Es stiegen dann endlich auch die Chancen, Vorstände direkt zivilrechtlich zu belangen., Darüber hinaus will die Partei nach den Worten Rexrodts auch zivilrechtlich gegen Möllemann vorgehen und ihn für den entstandenen finanziellen Schaden in Haftung nehmen., Gruttadauria wurde strafrechtlich und zivilrechtlich angeklagt., Nach ersten Schätzungen haben die Jungen an den Fahrzeugen einen Schaden von mindestens 10.000 Euro angerichtet, für den sie zivilrechtlich haftbar gemacht werden können., Laut Paragraf 1325 des Bürgerlichen Gesetzbuchs ist dies in Österreich möglich, denn in dem Artikel heißt es sinngemäß: wenn anderen Schmerzen zugefügt wird, kann auf empfindliches Schmerzensgeld zivilrechtlich verklagt werden., Auch den Lohn von zahlungsunwilligen Freiern können sie jetzt vor Gericht einklagen, da die Dienstleistung nicht mehr wie bisher als sittenwidrig und damit zivilrechtlich als nicht wirksam bewertet wird.
rightNeighbours
  • zivilrechtlich belangt, zivilrechtlich gegen, zivilrechtlich vorgehen, zivilrechtlich belangen, zivilrechtlich verklagt, zivilrechtlich haftbar, zivilrechtlich haftet, zivilrechtlich Eigentümer, zivilrechtlich klären, zivilrechtlich vertritt
wordforms
  • zivilrechtlichen, zivilrechtliche, zivilrechtlich, zivilrechtlicher, zivilrechtliches, zivilrechtlichem