Textbeispiele

• Die Computertomografie ist eine wertvolle Methode zur Diagnose von Krankheiten.
  التصوير المقطعي المحوسب هو طريقة ثمينة لتشخيص الأمراض.
• Wir werden eine Magnetresonanztomografie durchführen, um Ihre Verletzung genauer zu untersuchen.
  سنقوم بإجراء تصوير مقطعي بالرنين المغناطيسي لفحص إصابتك بشكل أكثر دقة.
• Die Tomografie ermöglicht es Ärzten, detaillierte Bilder von den inneren Organen des Körpers zu erstellen.
  يتيح التصوير المقطعي للأطباء إنشاء صور مفصلة للأعضاء الداخلية للجسم.
• Ihre Tomografie-Ergebnisse werden nächste Woche verfügbar sein.
  سيتوفر نتائج تصويرك المقطعي الأسبوع المقبل.
• Die Positronen-Emissions-Tomografie ist eine Art von Nuklearmedizin-Imaging.
  التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني هو نوع من التصوير الطبي النووي.

Beispiele

• "Hubbles Blick ist so scharf, dass wir zum ersten Mal den Raum um den Stern wie mit einer astronomischen Tomografie untersuchen können", erklärt Bond, der am Space Telescope Science Institute in Baltimore arbeitet., Selbst bei der Tomografie liegen keine skalierten Daten vor., So zeigt bei der Tomografie "Das Bild meines Schädels/ In Scheiben geschnitten/ Nichts/ Als kleine Verkalkungen altersbedingt/ Die sturen Schmerzen kommen sagt der Arzt/ Vom Großen und Ganzen Ihre Angst ist/ Unbegründet.", Die Tomografie lässt vermuten, dass auch Thescelosaurus ein Warmblüter war, schreiben die Forscher im Fachjournal "Science"., Um den Weg genau zu verfolgen, analysierten die Seismologen Bebenwellen mit einem Verfahren, das der Tomografie ähnelt.