Textbeispiele

• Ich muss morgen für eine Computertomographie ins Krankenhaus.
  أنا بحاجة للذهاب إلى المستشفى غدًا لإجراء أشعة مقطعية.
• Die Computertomographie hilft Ärzten, interne Probleme zu sehen.
  تساعد الأشعة المقطعية الأطباء على رؤية المشكلات الداخلية.
• Eine Computertomographie ist schmerzlos und wird oft als Teil einer Diagnose verwendet.
  الأشعة المقطعية لا تسبب ألم وتُستخدم غالباً كجزء من التشخيص.
• Die Bilder aus der Computertomographie zeigen detaillierte Aufnahmen von Organen und Geweben.
  تظهر الصور من الأشعة المقطعية التفاصيل الدقيقة للأعضاء والأنسجة.
• Die Computertomographie kann teuer sein, wird aber oft von der Krankenkasse gedeckt.
  الأشعة المقطعية قد تكون باهظة الثمن، لكن تُغطى بالعادة من قبل التأمين الصحي.

Beispiele

• Donnelly will die immer bessere Technologie nutzen, um Produkte wie Magnetresonanz-Geräte oder Scanner für die Computertomographie zu entwickeln, die Industrien nachhaltig verändern., Mit Hilfe der Computertomographie und eines Rechenprogramms können die Wissenschaftler die Meßwerte bestimmten Arealen des Gehirns zuordnen: Ein plastisches Bild von ankommenden Nervenimpulsen im Hirn entsteht., Eine weitere große Neuerung ist nach Amthauers Einschätzung die PET-CT - die Verbindung von PET mit der Computertomographie., Anders als bei der Computertomographie (CT), die ebenfalls 3-D-Bilder aus dem Inneren des Körpers liefern kann, kommen jedoch bei der MRT keine Röntgenstrahlen zum Einsatz., Der drei bis fünf Meter lange Dünndarm ließ sich bisher weder mit bildgebenden Verfahren wie Röntgen oder Computertomographie noch mit speziellen Endoskopen hinreichend untersuchen., Computertomographie und Kernspintomographie vermitteln dem Arzt eine exakte Darstellung des Tumors und der Organsysteme., Um Röntgenaufnahmen auf ein Minimum zu reduzieren, setzt sie die modernste Form der Computertomographie, die Multi-Slice-CT (mehrphasenspiral-CT) ein., Die neueste Entwicklung geht dahin, die Computertomographie mit der Positronen-Emission-Tomographie (PET) zu kombinieren., Sie sind oft zu klein, als dass die Computertomographie sie erkennen könnte., Bildgebende Verfahren wie die Computertomographie liefern zu oft falsche Befunde: Das Bild zeigt nichts auffälliges, wo tatsächlich ein Tumor ist oder stellt einen Schatten dar, wo sich tatsächlich nichts befindet.

leftNeighbours

• geoelektrischen Computertomographie, aufwendigeren Computertomographie, einer Computertomographie, Mittels Computertomographie, eine Computertomographie, mittels Computertomographie

rightNeighbours

• Computertomographie CT, Computertomographie angefertigt, Computertomographie Kernspintomographie, Computertomographie unterzogen

wordforms

• Computertomographie, Computertomographien