Textbeispiele

• Die Kapitalkosten für die Unternehmensgründung waren signifikant.
  كانت تكلفة رأس المال لتأسيس الشركة كبيرة بشكل ملحوظ.
• Kapitalkosten spielen eine wichtige Rolle bei der finanziellen Planung.
  تلعب تكلفة رأس المال دورًا هامًا في التخطيط المالي.
• Die Berechnung der Kapitalkosten ist eine komplexe Aufgabe.
  حساب تكلفة رأس المال هو مهمة معقدة.
• Die Anhebung von Kapitalkosten kann zu finanziellen Schwierigkeiten führen.
  قد يؤدي رفع تكلفة رأس المال إلى صعوبات مالية.
• Die Senkung der Kapitalkosten ist ein Hauptziel der Unternehmensführung.
  خفض تكلفة رأس المال هو هدف رئيسي لإدارة الشركات.

Beispiele

• In einem funktionierenden Kapitalmarkt haben deshalb nur die Unternehmen Zugang zu neuem Kapital, die einen positiven "Spread" zwischen der Rendite aus der Investition und den Kapitalkosten nachweisen können., Externes Wachstum führt nur dann zu einer Erhöhung des Shareholder Value, wenn die Immobilienrendite des neuen Objektes die Kapitalkosten des Unternehmens übersteigt., Abgeschafft wurde im Übrigen das Recht der Vermieter, eine Mieterhöhung wegen "gestiegener Kapitalkosten" durchzusetzen., Gestiegene Kapitalkosten begründen keine Mieterhöhung mehr., Sie sieht den fairen Wert der Aktie auf fundamentaler Basis bei 44 Euro: "Das Unternehmen kann mit seinen Produkten, die auf dem Markt sind, seine Kapitalkosten gut decken." acm, "Sie sind aber ein Stück weg von unserer Zielrendite und verdienen auch nicht ihre Kapitalkosten", sagte Körber. rtr, "Grundsätzlich stehen alle Bereiche auf dem Prüfstand, die ihre Kapitalkosten nicht verdienen.", Die Konsumenten verfielen in einen Kaufrausch, die Aktienkurse kletterten in schwindelnde Höhen, und die Unternehmen investierten angesichts der boomenden Nachfrage und der niedrigen Kapitalkosten als würde es immer nur nach oben gehen können., Außerdem: Gestiegene Kapitalkosten sollen nicht mehr auf Mieter umgelegt werden können; Betriebskosten müssen nach Verbrauch und innerhalb eines Jahres abgerechnet werden; Kündigungsfristen für langjährige Mieter werden verkürzt., Neben Kapitalkosten, so der Automobilexperte, fallen beim Weiterverkauf dieser Langsteher in der Regel hohe Wertberichtigungen - "und damit Verluste" - an.

leftNeighbours

• hohen Kapitalkosten, gestiegener Kapitalkosten, ihre Kapitalkosten, hohe Kapitalkosten, Gestiegene Kapitalkosten, niedrigere Kapitalkosten, korrigierten Kapitalkosten, veränderte Kapitalkosten, niedrigen Kapitalkosten, sinkende Kapitalkosten

rightNeighbours

• Kapitalkosten verdienen, Kapitalkosten verdient, Kapitalkosten nach Steuern, Kapitalkosten erwirtschaften, Kapitalkosten erwirtschaftet, Kapitalkosten faktisch, Kapitalkosten durchzusetzen, Kapitalkosten führe, Kapitalkosten in Höhe von, Kapitalkosten verursacht

Notices

• Kapitalkosten (Pl)