Textbeispiele

• In der Chemie bezeichnet eine metallische Bindung die elektrostatische Anziehung zwischen einem positiv geladenen Metallion und den umgebenden Elektronen.
  في الكيمياء، تشير الرابطة المعدنية إلى الجذب الكهروستاتيكي بين أيون معدني موجب الشحنة والإلكترونات المحيطة به.
• Eine Metallbindung tritt auf, wenn Metallatome Elektronen abgeben, um ein so genanntes Elektronen-Gas oder ein Elektronen-Meer zu bilden.
  تحدث الرابطة المعدنية عندما يتبرع ذرات المعدن بالإلكترونات لتشكيل ما يسمى بغاز الإلكترونات أو بحر الإلكترونات.
• Die metallische Bindung ist dafür verantwortlich, dass Metalle gute Wärme- und Stromleiter sind.
  تتحمل الرابطة المعدنية المسئولية عن قدرة المعادن على توصيل الحرارة والكهرباء بشكل جيد.
• In einer metallischen Bindung teilen viele Metallionen gemeinsam viele Elektronen.
  في الرابطة المعدنية، يشارك العديد من أيونات المعادن الكثير من الإلكترونات معا.
• Metallische Bindungen tragen zur Eigenschaft von Metallen bei, sich zu verformen, ohne zu brechen.
  تساهم الروابط المعدنية في خاصية المعادن التي تسمح لها بالتشوه دون الكسر.