NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Mein Arzt sagt, dass ich einen unregelmäßigen Puls habe.
يقول طبيبي أن نبضي غير منتظم.
-
Ein unregelmäßiger Puls kann ein Zeichen für gesundheitliche Probleme sein.
قد يكون النبض المضطرب علامة على مشاكل صحية.
-
Ich mache mir Sorgen, weil ich einen unregelmäßigen Puls habe.
أنا قلق لأن نبضي غير منتظم.
-
Sie benötigt Medikamente, um ihren unregelmäßigen Puls zu kontrollieren.
تحتاج إلى أدوية للسيطرة على نبضها المضطرب.
-
Der Monitor zeigt einen unregelmäßigen Puls.
الشاشة تظهر نبض غير منتظم.
-
Der moslemische Theologe Ahmed Hasim glaubt, dass der liebeskranke Mensch nicht geheilt werden will und seine Träume schnellen Atem und unregelmäßigen Puls bewirken.
العالم المسلم إبن حزم يقول : " أن الشخص المُصاب بداء الحب لا يرغب بالشفاء من علته..." " وأن من أعراض هذا الداء ( الحب ) عدم انتظام التنفس وسرعة نبضات القلب "