Textbeispiele

• Er musste aus seinem Heimatland flüchten.
  كان عليه الفرار من وطنه.
• Viele Menschen flüchten aufgrund von Krieg und Verfolgung.
  يهرب العديد من الناس بسبب الحرب والتضييق.
• Er wollte nicht flüchten, aber er hatte keine andere Wahl.
  لم يكن يريد الفرار ولكن ليس لديه خيار آخر.
• Die Flüchtlingskrise bewegt Menschen weltweit zum Flüchten.
  تدفع أزمة اللاجئين الناس في جميع أنحاء العالم للفرار.
• Sie flüchtete in die Berge um Sicherheit zu suchen.
  هربت إلى الجبال لتبحث عن الأمان.

Synonyme

• مفرّ ، مناص ، مهرب ، إدبار ، تولٍّ ، فرّ ، ناص ، أبق ، أدبر ، أسفّ ، تتبّع الأمور الدنيئة ، إسفاف ، أكصّ ، انهزم ، تراجع ، زمر ، نفر

Synonyme

• verschwinden, umgehen, entkommen, fliehen, flüchten, scheuen, ausweichen, meiden, absetzen, entfliehen

Beispiele

• Mit diesem leidigen Spruche scheiden die Guten von ihr und flüchten sich in ihr Kämmerlein zu Gott oder in ihr stolzes "Selbstbewußtsein"., Der Kleine rallögte bloß, aber der Große lauerte mit den Augen an den Wänden rum. So sage ich: Ich will Kloppschinken aus euch anfertigen, wenn ihr flüchten wollt., Götter aber flüchten sich nicht in Sümpfe., Man sieht so den Aufenthalt von süßen Geschöpfen vor sich, mit denen man auf allen Seiten, da und dort in die Höhen, um allein zu sein, hinaus flüchten könnte., Ein Held aus ihnen, einer von ihren Anführern, habe flüchten müssen, diene bei ihnen und verrichte seinen Grundsätzen gemäß die tapfersten Taten., Der Fehdebrief an den Rat zu Halberstadt hatte eine Wirkung gehabt, die Albrechts kühnste Hoffnung überstieg: der Bischof war aus der Stadt vertrieben und hatte flüchten müssen., Die Kinder kamen jetzt an einen großen Teich und konnten nicht weiter, auch war weder eine Fähre noch eine Brücke da, daß sie hinüber hätten flüchten können., Er konnte sich gerade noch hinter eine große Zwittertanne flüchten, und darauf schoß nun das Untier in so gewaltigem Ansturm los, daß es sein langes Horn in die Tannengabel verrannte., Er wollte flüchten, aber sie kriegte ihn am Hosenträger und nahm sie ihm weg., Als keinerlei Aussicht war, daß das Wetter sich bald ändern würde, dachte er hinter Wangerooge zu flüchten.

leftNeighbours

• unerkannt flüchten, Anleger flüchten, konnten flüchten, konnte flüchten, Beute flüchten, ins Ausland flüchten, Täter flüchten, zu Fuß flüchten, um zu flüchten, rechtzeitig flüchten

rightNeighbours

• flüchten konnte, flüchten wollte, flüchten mußte, flüchten konnten, flüchten mußten, flüchten panisch, flüchten musste, flüchten mussten, flüchten versuchte, flüchten wollten

wordforms

• flüchtete, geflüchtet, flüchten, flüchteten, flüchtet, flüchte, flüchtend, flüchtene, flüchtest, flüchtetest, flüchtetet