NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Sie wurde mit Sarkom diagnostiziert.
تم تشخيصها بمرض السركوما.
-
Die Behandlung von Sarkom kann Operation, Strahlentherapie oder Chemotherapie umfassen.
قد تشمل علاج السركوما الجراحة ، أو العلاج بالأشعة ، أو العلاج الكيميائي.
-
Ich habe eine Studie über die genetischen Faktoren des Sarkoms gelesen.
قرأت دراسة عن العوامل الجينية للسركوم.
-
Das Kind erholt sich langsam von der Sarkom-Operation.
الطفل يتعافى ببطء من عملية السركوم.
-
Während seiner Aufarbeitung habe ich ein abdominales Sarkom gefunden.
أصيـب خـلال عملـه , ووجـدت سـاركـومـه بـاطنيّـة
-
Die Gehirn-Scans nach der OP sind sauber, und jetzt nehmen wir uns die anderen Sarkome vor.
كل أشعات ما بعد الجراحة سليمة والآن سوف نتتبع باقى الأورام التى فى جسدك
-
Intraabdominales Sarkom mit Leber- und Lungenmetastasen.
أنت على الرحب و السعة إنتظري، هل يمكنني تجفيف هذا من فضلك؟
-
Anfang 2008 wurde bei mir ein Sarkom diagnostiziert.
تمّ تشخيصي في أوائل عام 2008 بوجود ورم لحمي
-
- Es kann ein Kaposi-Sarkom sein.
سرقو "كابوسي" قد يشبه كطفح الحفاضات
-
- Sarkome, um genau zu sein.
.ورم الرسقوم بالتحديد
-
Anhäufungen von bösartigen Sarkomen. - Genau wie bei Miss Greene.
،تجمّع لورم السرقوم .(كالآنسة (غرين