NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich habe gestern die Altstadt besucht.
زرت المدينة القديمة أمس.
-
Die Architektur der Altstadt ist beeindruckend.
الهندسة المعمارية للمدينة القديمة مدهشة.
-
Die Altstadt ist ein beliebtes Ziel für Touristen.
المدينة القديمة هي وجهة شعبية للسياح.
-
In der Altstadt gibt es viele historische Gebäude.
توجد العديد من المباني التاريخية في المدينة القديمة.
-
Ich liebe es, durch die engen Gassen der Altstadt zu schlendern.
أنا أحب التجول في الأزقة الضيقة للمدينة القديمة.
Synonyme
Synonyme
-
Zentrum, Innenstadt, City, Altstadt, Stadtzentrum, Stadtmitte, Stadtkern
Beispiele
-
Im Gegensatz zur mauerumgürteten Altstadt Dubrovniks, von der Unesco als Kulturerbe der Menschheit deklariert., In die Kulisse der wunderschönen Altstadt, die unter Unesco-Denkmalschutz steht, fügen sich einige moderne Hotel- und Bankentürme ein., Die viel gerühmten "Bächle" strömen allerorten durch die Altstadt - ein verzweigtes Netz schmaler Wasserrinnen., Vor das Ziel haben die Götter den Schweiß - oder in unserem Fall - die Altstadt von Konstanz gesetzt., Es gibt eine ganze Reihe von Badeorten wie Ekenäs mit seiner heimeligen, unter Denkmalschutz stehenden Altstadt und dem langen Sandstrand, der auch bei Finnen ausgesprochen beliebt ist., Goslar, mit der Kaiserpfalz und den ehrwürdigen Kirchen bietet in seiner Altstadt um das prächtige Rathaus viele sehenswerte Fachwerkbauten., Ab 14.30 Uhr macht sich der Tross in einem offen Tieflader auf den Weg in Richtung Rathaus in der Gelsenkirchener Altstadt., Vom Flughafen geht's ins Vier-Sterne-Hotel "de Rome", direkt in der Altstadt gelegen (www.airbaltic.com)., Wenn nicht südlich der Altstadt auf einem Hügel gelegen die Allee der Märtyrer wäre., Die Arbeiter aus den Mietskasernen von Halle - eine bewohnbare Altstadt gab es damals nicht - hatten hier zum ersten Mal Licht und Grün und die Bauern aus den Dörfern der Umgebung, die auch in Massen herzogen, warmes Wasser aus der Wand und Fernheizung.
leftNeighbours
-
Spandauer Altstadt, AG Altstadt, Jerusalemer Altstadt, Köpenicker Altstadt, historischen Altstadt, historische Altstadt, Höchster Altstadt, Arbeitsgemeinschaft Altstadt, Bezirksausschuß Altstadt, Düsseldorfer Altstadt
rightNeighbours
-
Altstadt Lehel, Altstadt Spandau, Altstadt Jerusalems, Altstadt Sebastiansplatz, Altstadt Köpenick, Altstadt Rosental, Altstadt Isarvorstadt, Altstadt überflutet, Altstadt Lothar, Altstadt Kietz
wordforms