Textbeispiele

• Der Guthrie-Test ist eine wichtige Methode zur Früherkennung von Stoffwechselstörungen bei Neugeborenen.
  يعتبر اختبار غوتري طريقة مهمة للكشف المبكر عن اضطرابات الأيض في الرضع الجدد.
• Im Jahr 1961 entwickelte der amerikanische Mikrobiologe Robert Guthrie den Guthrie-Test.
  في عام 1961، طوّر عالم الميكروبيولوجيا الأمريكي روبرت غوتري اختبار غوتري.
• Der Guthrie-Test ermöglicht es, Krankheiten wie Phenylketonurie frühzeitig zu erkennen.
  يسمح اختبار غوتري بالكشف المبكر عن الأمراض مثل الفينيلكيتونوريا.
• Ein positives Ergebnis beim Guthrie-Test erfordert weitere Untersuchungen.
  تتطلب نتيجة إيجابية في اختبار غوتري إجراء مزيد من الفحوصات.
• Der Guthrie-Test ist ein Bluttest, der typischerweise am dritten oder vierten Lebenstag eines Neugeborenen durchgeführt wird.
  اختبار غوتري هو اختبار دم يتم عادةً في اليوم الثالث أو الرابع من حياة الرضيع الجديدة.