Textbeispiele

• Candidiasis ist eine häufige Pilzinfektion, die durch Hefen der Gattung Candida verursacht wird.
  هونديديازيس هي عدوى فطرية شائعة تسببها خمائر من جنس الكانديدا.
• Candidiasis kann viele Bereiche des Körpers betreffen, einschließlich des Mundes, des Rachens, der Speiseröhre, der Haut, der Vagina und des Blutstroms.
  يمكن أن يصيب داء المبيضات العديد من أجزاء الجسم، بما في ؑ ذلك الفم، الحلق، المرئ، الجلد، المهبل، وتيار الدم.
• Die häufigste Form der Candidiasis ist Soor, der normalerweise leichte, vorübergehende Unannehmlichkeiten verursacht.
  الشكل الأكثر شيوعًا لداء المبيضات هو القلاع، الذي يسبب عادةً إزعاجات خفيفة ومؤقتة.
• Systemische Candidiasis, eine schwerere Form der Infektion, kann tödlich sein, wenn sie nicht behandelt wird.
  قد يكون داء المبيضات الجهازي، وهو شكل أكثر خطورة من العدوى، قاتلاً إذا لم يتم علاجه.
• Die Behandlung von Candidiasis hängt vom Schweregrad und der genauen Stelle der Infektion ab.
  يعتمد علاج داء المبيضات على شدة العدوى والموقع الدقيق لها.