Textbeispiele

• Der BCG-Impfstoff wird zur Vorbeugung von Tuberkulose verwendet.
  يتم استخدام لقاح بي سي جي للوقاية من السل.
• Der BCG-Impfstoff wurde erstmals in den 1920er Jahren entwickelt.
  تم تطوير لقاح بي سي جي لأول مرة في العشرينيات.
• Es ist wichtig, Neugeborenen den BCG-Impfstoff zu verabreichen, um sie vor Tuberkulose zu schützen.
  من المهم إعطاء الأطفال حديثي الولادة لقاح بي سي جي لحمايتهم من السل.
• In einigen Ländern ist die Verabreichung des BCG-Impfstoffes obligatorisch.
  في بعض الدول، إعطاء لقاح بي سي جي الزامي.
• Trotz seiner Verbreitung ist der BCG-Impfstoff nicht hundertprozentig wirksam gegen alle Formen der Tuberkulose.
  على الرغم من انتشاره، لقاح بي سي جي غير فعال بنسبة مئة بالمئة ضد جميع أشكال السل.
• Der BCG- Impfstoff ( BCG: Bacille Calmette Guérin) istinzwischen fast 100 Jahre alt, und der am häufigsten eingesetztediagnostische Test – die mikroskopische Nachweis der Bakterien im Sputum – wurde vor 130 Jahren entwickelt.
  بل إن لقاح باسيلي كالميت غيران يكاد يبلغ من العمر مائة عام،في حين تم تطوير الفحص التشخيصي الأوسع استخداماً على الإطلاق للكشفالمجهري عن العصيات الجرثومية في البصاق قبل مائة وثلاثينعام.