arabdict

lokal

مَحَلِّيٌّ

Der lokale Markt ist immer voller frischer Produkte.

السوق المحلي دائمًا مليء بالمنتجات الطازجة.
Ich kaufe meine Lebensmittel am liebsten lokal ein.

أفضل الشراء من المتاجر المحلية للمواد الغذائية.
Die lokalen Behörden haben eine neue Regelung eingeführt.

أدخلت السلطات المحلية تنظيمًا جديدًا.
Lokale Nachrichten berichten zunehmend über das Umweltproblem.

تتناول الأخبار المحلية المشكلة البيئية بشكل متزايد.
Die lokale Küche ist eine Mischung aus verschiedenen Kulturen.

الطبخ المحلي هو مزيج من عدة ثقافات.

Es ist ratsam, sie lokal abzuspeichern (unter Windows mit der rechten Maustaste, z.B., Wirkliche Selbstansteckung gibt es bei lokal begrenzten Virusinfektionen, etwa bei Warzen., Die Spiele werden dabei nicht länger gekauft, sondern online für ein paar Tage gemietet und lokal gespeichert., ZEIT: Global und lokal zugleich - das neue Zauberrezept., Er sagt: "Die meisten Wettbewerber sind nur lokal oder regional bedeutend.", Blaschke schätzt, dass weltweit noch rund 80 Wettbewerber existieren, doch "die meisten sind nur lokal oder national bedeutend"., Daneben gibt es eine Reihe kleinerer, oftmals lokal operierender bewaffneter Gruppen., Dann springt ihr Bleistift zwischen der obersten und der untersten Stufe hin und her: "Das Wichtigste", sagt sie, "passiert längst lokal und global.", Was uns fasziniert, sind gerade nicht die lokal bedingten Differenzen und kulturellen Identitäten, sondern die künstlerischen Formen, die ihre eigene Identität und Integrität überall durchsetzen können., Zunächst einmal bietet sich dem Künstler die Möglichkeit, dem Druck eines lokal herrschenden Geschmacks auf relativ schmerzlose Weise zu entgehen.

TV lokal, denken lokal, total lokal, temporal lokal, nur lokal, Total lokal, Exzision lokal, handle lokal, auf allen Ebenen lokal, sehr stark lokal

lokal handeln, lokal begrenzt, lokal begrenzten, lokal begrenzte, lokal begrenzter, lokal regional, lokal betäubt, lokal verwurzelten, lokal angepaßte, lokal betäubten