NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Bevor wir mit der Meditation beginnen, atmen Sie tief durch.
قبل أن نبدأ في التأمل، تنفس بعمق.
-
Wenn Sie gestresst sind, atmen Sie tief durch.
عندما تشعر بالتوتر، تنفس بعمق.
-
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und atmen Sie tief durch.
خذ لحظة وقت وتنفس بعمق.
-
Atmen Sie tief durch und fokussieren Sie sich auf Ihre Gedanken.
تنفس بعمق وركز على أفكارك.
-
Atmen Sie tief durch, bevor Sie mit dem Rennen beginnen.
تنفس بعمق قبل أن تبدأ السباق.
-
Ich bin"s. Atmen Sie tief durch.
ستارك إهدأى .. إنه أنا
-
Atmen Sie tief durch.
فوووه ..أنفاس عميقة
-
Beruhigen Sie sich. Atmen Sie tief durch.
انت بخير فقط اهدئى والتقطى انفاسك
-
Jetzt entspannen Sie sich und atmen Sie tief durch.
استرخي الآن و تنفسي
-
Ich war überrascht. Atmen Sie mal tief durch.
كنتُ متفاجئة - خذي نفساً عميقاً -
-
- Mein Puls! - Atmen Sie tief durch.
لا يوجد لدي نبض - تنفسي بعمق -
-
Atmen Sie tief durch. Sie brauchen nur einen Schuss.
لديك طلقة واحدة
-
Let's just atmen Sie tief durch.
لا بأس , لنأخذ فقط نفساً عميقاً , حسناً ؟
-
Ganz entspannt. Suchen Sie Ihr Ziel. Atmen Sie tief durch.
حدد هدفك وإبق مسترخي . . تنفس بعمق . . صوّب الآن
-
- Ok, alles klar, alles klar. Atmen Sie tief durch... ein paar Mal. Ich kümmere mich darum.
تريدين أن تفقدى ثقته, أنطلقى ولكننى سأنتظر