Textbeispiele

• Bitte stellen Sie die Mülltonne an die Straße.
  من فضلك ضع سلة المهملات على الطريق.
• Die Mülltonne ist voll und muss ausgeleert werden.
  سلة المهملات ممتلئة و يجب تفريغها.
• Die Stadt stellt jede Woche neue Mülltonnen bereit.
  تقدم المدينة سلات قمامة جديدة كل أسبوع.
• Ich konnte den Geruch der Mülltonne nicht ertragen.
  لم أستطع تحمل رائحة سلة القمامة.
• Könntest du bitte die Mülltonne rausbringen?
  هل يمكنك من فضلك أن تخرج سلة القمامة؟
• Ein sehr hochrangiger Regierungsvertreter einesnordeuropäischen Landes legte nicht einmal seine Gabel zur Seite,als er beim Abendessen mit der ernsten Bemerkung konfrontiertwurde, dass viele Spanier sich heute aus Mülltonnen ernährenmüssten. Sie hätten eher Reformen umsetzen sollen, war seine Antwort, während er weiter sein Steak aß.
  حتى أن أحد كبار المسؤولين الحكوميين في إحدى دول شمال أوروبالم يتوقف عن تناول طعامه عندما قاطعه أحد رفاقه على مائدة الطعاممشيراً في جدية واضحة إلى أن العديد من الأسبان يبحثون عن طعامهم الآنفي صفائح القمامة، بل أجابه وهو يواصل التهام شريحة اللحم قائلا: "كانمن الواجب عليهم أن يبدءوا الإصلاح في وقت مبكر".
• Das dürfte der richtige Ort sein für einen harten Kerl wie dich - Mülltonnen, jede Menge Ratten.
  بالطبع أنهم كذلك. - لا أحد يستطيع أن يضعني في قفص. - أنا لا أريد أن أضعك في القفص. أريد أن أحبك! - إنه الشيء نفسه. - لا ، أنه ليست كذلك!
• Er stand auf der Mülltonne... ...und glotzte die heiße Mary und ihren Freund an! Seid still und verschwindet!
  ضابط شرطة ! لماذا كان يقف على حاوية القمامة و يختلس النظر إلى (ماري) و صديقها؟
• Ich fahr immer gegen Mülltonnen und so.
  عندما انعطف اصطدم ببراميل الزباله واشياء كهذه
• Deine Mülltonnen sind leer und dein Hund ist schwanger.
  صندوق قمامتك فارغ وكلبتك حامل
• Oder 'ne Mülltonne.
  أو صندوق قمامة
• Benutzt die Mülltonnen. Sechsunddreißig, vierundzwanzig, sechsunddreißig.
  ربما علي الاحتفاظ بهذا السر لفترة
• Er flog in die Mülltonne.
  .(ماغي)
• Pennen in Mülltonnen, fressen, was ich wegwerfe.
  ينامون في القمامة .. وياكلون ما نرمي
• Sehen Sie? Besser als Reifenquietschen und in Mülltonnen rennen.
  ارأيت ؟ اليس هذا اسهل من اعتصار الإطارات وتحطيم صفائح القمامة؟

Synonyme

• Abfalleimer

Synonyme

• Mülleimer, Mülltonne

Beispiele

• Eine leere Mülltonne saust durch eine schmale Straße, die sich in einen Windkanal verwandelt hat., "Selbstverständlich kann jeder Kleingärtner auch eine eigene Mülltonne beziehen.", Hannelore Freytag aus Wilhelmshagen möchte wissen, ob Kleingartenbesitzer die Pflicht haben, eine Mülltonne aufzustellen., Zerbrechen sie in der Mülltonne, entweicht Quecksilberdampf, und der Leuchtstoff macht den Abfall unbemerkt zum Sondermüll., "Bei uns hing sogar eine an der Mülltonne., Kurz darauf steckt der 30jährige eine zweite Mülltonne an., Alle schmeißen ihren Abfall nicht in die Mülltonne, sondern einfach auf den Boden., Und die gefundenen "Schulungsbriefe" seien aus der Mülltonne gefischt worden., Die Handtasche hatte er längst in eine Mülltonne geworfen., Als Requisiten genügen der Regisseurin ein Königsstuhl, ein spartanisch gedeckter Tisch mit güldenem Geschirr, ein unbequemes Holzsofa samt bunten Kissen sowie eine überdimensionale Mülltonne.

leftNeighbours

• einer Mülltonne, codierte Mülltonne, inner Mülltonne, Stophs Mülltonne, codierten Mülltonne, verbeulte Mülltonne, leere Mülltonne, gelbe Mülltonne, sprechende Mülltonne, normale Mülltonne

rightNeighbours

• Mülltonne geworfen, Mülltonne gefunden, Mülltonne passen, Mülltonne werfen, Mülltonne landen, Mülltonne entsorgt, Mülltonne gelandet, Mülltonne versteckt, Mülltonne überquillt, Mülltonne landet

wordforms

• Mülltonne, Mülltonnen