Textbeispiele

• Teilleistungsstörungen beeinträchtigen spezifische Aspekte der schulischen Leistung.
  تؤثر صعوبات الأداء الجزئية على جوانب معينة من الأداء المدرسي.
• Eine Teilleistungsstörung kann in Bereichen wie Lesen, Schreiben oder Rechnen auftreten.
  يمكن أن تظهر صعوبة الأداء الجزئية في مجالات مثل القراءة، الكتابة أو الحساب.
• Ein Kind mit einer Teilleistungsstörung kann trotz normaler oder überdurchschnittlicher Intelligenz Schwierigkeiten in einem spezifischen Bereich haben.
  قد يواجه الطفل الذي يعاني من صعوبة الأداء الجزئية صعوبات في مجال معين على الرغم من ذكائه العادي أو الأعلى من المتوسط.
• Die Diagnose einer Teilleistungsstörung erfordert eine gründliche Untersuchung und Bewertung durch einen Spezialisten.
  تتطلب تشخيص صعوبة الأداء الجزئية فحصاً وتقييماً شاملين من قبل مختص.
• Frühzeitige Intervention kann dazu beitragen, die Auswirkungen einer Teilleistungsstörung zu minimieren.
  يمكن أن يساهم التدخل المبكر في تقليل التأثيرات المحتملة لصعوبة الأداء الجزئية.